...que mon cœur ne peut plus renfermer ; Vous voyez devant vous un prince déplorable. And, again, — Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. There was certainly nothing to prevent Kacine from writing so ; he hung his reputation as a poet on...

...mon char, tuul m 'importune. Je ne tne souviens plus des leçons de Neptune f Mes «uls géinissemens font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Voici comme Hippolyte s'exprime dans Pradon : Assez et trop long- temps , d'une bouche profane , Je...

...amant, qui semble avoir donné à Racine l'idée de ces vers qu'il met dans la bouche d'Hippolyte : Mon arc , mes javelots, mon char , tout m'importune...bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Les images d'un bonheur tranquille n'ont pu distraire Gallus ; il imagine d'autres tourments, pour...

...Ilippolyte. Moi-même, pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche, et ne. me trouve plus; Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune;...Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous fait, en m 'écoutant, rougir de votre ouvrage. D'un cœur qui s offre à vous quel farouche entretien! Quel...

...n'est que pour penser à vous. Voici comme Racine exprime ces mêmes pensées et ces mêmes sentimens : Mon arc, mes javelots ,' mon char, tout m'importune...me souviens plus des leçons de Neptune. Mes seuls gémissemens fnut retentir les bois, .fit. mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. A la seule lecture...

...Hippolyte. Moi-même , pour tout fruit de mes soins superflus , Maintenant je me cherche, et ne me trouve plus. • Mon arc, mes javelots , mon char, tout m'importune....me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissemens font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Voici comment Hippolyte...

...Maintenant je me cherche , et ne me trouve plus: Mon arc, mes javelots, mon char, tont m'impor» tune ; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes...ont oublié ma voix. Peut-être le récit d'un amour »i sauvage Vons fait, en m'écontant, rougir He votre ouvrage. D'an cœur qui s'offre à vous quel...

...soins superflus, Maintenant je me cherche , et ne me trouve plus; Mon arc.mes javelots, mon char,tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de...font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublie ma voix. Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous fait , en m'écoulanl, rougir de voire...

...Maintenant je me cbercbe , et ne me trouve plus : Mou arc, mes javelots, mou cbar, tout m'impor* tune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissements fout retentir les bois; El mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Peut-être le récit d'un amour...

...Hippolyte. Moi-même , pour tout fruit de mes soins superflus , Maintenant je me cherche, et ne me trouve plus. Mon arc , mes javelots, mon char, tout m'importune. Je ne me souviens pins des lecons de Neptune; Mes seuls gémissements font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs...