...Hippolyte. Moi-même pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche et ne me trouve plus. Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune;...bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix (3). Quelle différence ! et que Voltaire a eu raison de dire que les deux poêles ne sont jamais plus...

...Hippolyte. Moi-même pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche et ne me trouve plus. Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune;...bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix (3). Quelle différence ! et que Voltaire a eu raison de dire que les deux poètes ne sont jamais plus...

...Hippolyte. Moi-même , pour tout fruit de mes soins superflus , Maintenant je me cherche , et ne me trouve plus : Mon arc , mes javelots , mon char, tout m'importune...Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous fait, en m'écou tarit, rougir de votre ouvrage. D'un cœur qui s'offre à vous quel farouche entretien ! Quel...

...égaré par son amour pour Aride , ne se reconnaît plus et s'écrie : Je me cherche et ne me trouve plus : Mon arc, mes javelots, mon char tout m'importune;...plus des leçons de Neptune. Mes seuls gémissements t'ont rotenlir les bois, El mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. coup ne sont plus aux affaires...

...his love for Aricia, can no longer recognize himself, and exclaims : Je me oherche et ne me trouve plus. Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune. Je ne me souviens plus des lemons de Neptune. Mes seuls ge"missemens font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublie"...

...Moi-même , pour tout fruit de mes soins superflus , Maintenant je me cherche , et ne me trouve plus : Mou arc, mes javelots, mon char, tout m'importune; Je...Neptune; Mes seuls gémissements font retentir les bois , iI mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous fait...

...Hippolyte. Moi-même , pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche , et ne me trouve plus ; Mon arc, mes javelots , mon char, tout m'importune...m'écoutant, rougir de votre ouvrage. D'un cœur qui s' offre à vous quel farouche entretien1 Quel étrange captif pour un si beau lien ! Mais l'offrande...

...Hippolyte. Moi-même, pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche, et ne me trouve plus; Mon arc , mes javelots , mon char , tout m'importune...me souviens plus des leçons de Neptune; Mes seuls gémissemens font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Peut-être le récit...

...un amour timide qui s'échappe avec peine de son cœur, je l'ai entendu hurler de toute sa force : Mes seuls gémissements font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. A ces beuglements , les applaudissements , les trépignements de pieds furent si violents que je tremblai...

...un amour timide qui s'échappe avec peine de son cœur, je l'ai entendu hurler de toute sa force : Mes seuls gémissements font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. A ces beuglements , les applaudissements , les trépignements de pieds furent si violents que je tremblai...