You see me, Lord Bassanio, where I stand, Such as I am: though for myself alone I would not be ambitious in my wish To wish myself much better, yet for you I would be trebled twenty times myself, A thousand times more fair, ten thousand times More rich;... The Works of William Shakespeare - Seite 179von William Shakespeare - 1874Vollansicht - Über dieses Buch
| Louisa May Alcott - 1875 - 454 Seiten
...delivered with heartfelt emphasis the first part of Portia's pretty speech to her fortunate suitor: " You see me, Lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, ten thousand times more ricli ; That, only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| Jakob Olaus Løkke - 1875 - 556 Seiten
...I, even so; As doubtful whether what I see be true, Until confirmed, signed, ratified by you. Por. You see me, lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, Ten thousand times more rich; That, only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| William Shakespeare - 1877 - 380 Seiten
...so ; As doubtful whether what I see be true, Until confirm'd, sign'd, ratified by you. ***** Portia. You see me, lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, ten thousand times more rich; That only to stand high on your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| William Shakespeare - 1879 - 88 Seiten
...As doubtful whether what I see be true, Until confirm'd, sign'd, ratified by you. [Kissing her. Por. You see me, lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, ten thousand times more rich; That only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| William Shakespeare - 1879 - 88 Seiten
...and to receive, As doubtful whether what I see be true, Until connrm'd, sign'd, ratified by you. Por. You see me, lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, ten thousand times more rich ; That only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| William Shakespeare - 1880 - 258 Seiten
...praise be his or no ; So, thrice-fair lady, stand I, even so ; As doubtful whether what I see be true, Until confirm'd, sign'd, ratified by you. For. You...thousand times more fair, ten thousand times more rich ; That, only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| William Shakespeare - 1880 - 668 Seiten
...shall hate it both : therefore take heed, As Hymen's lamps shall light you. T., IV : 1. 28. — Full. for. You see me, lord Bassanio, where I stand, Such...thousand times more fair, ten thousand times more rich ; That only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| Laura Valentine - 1880 - 634 Seiten
...I 'll put a girdle round about the earth in forty minutes. PORTIA TO HER DESTINED HUSBAND. Portia. You see me, lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, ten thousand times more rich ; That only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| William Shakespeare - 1881 - 212 Seiten
...even so ; As doubtful whether what I see be true, Until confirm'd, sign'd, ratified by you. Portia. You see me, Lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, ten thousand times more rich ; That, only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| William Shakespeare - 1881 - 154 Seiten
...true, Until confirmed, signed, ratified by you. [He kneels and kisses her hand. — Music ceases. Por. You see me, Lord Bassanio, where I stand, Such as...thousand times more fair, ten thousand times more rich; That, only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, Exceed... | |
| |