 | Edmund Spenser, Henry John Todd - 1845 - 654 Seiten
...Fr. рчнс. IIPTOX. iv. 9. tbat/eeblc cía miedeeme :] Judge arongly of. UPTON. That it indeed ia l was in her powre. XIX. Whiles thus he lay in deadly stonishment, Tyding sec not perfect tilings but in a glas : Yet is that glasse so gay that it can blynd The wisest sight,... | |
 | Edmund Spenser - 1855 - 858 Seiten
...esteeme, Which carry colours faire that feeble eies misdeeme. Bat, in the triall of true cnrtesie, 6 Its now so farre from that which then it was, That it indeed is nought but forgone, Fashioned to please the eies of them that pas, Which see not perfect things hut in a glas... | |
 | Edmund Spenser, George Gilfillan - 1859 - 336 Seiten
...carry colours fair that feeble eyes misdeem: 3 v. But, in the trial of true Courtesy, It's now so far from that which then it was, That it indeed is nought but forgery, Fashion'd to please the eyes of them that pass, Which see not perfect things but in a glass:... | |
 | Edmund Spenser - 1862 - 496 Seiten
...Which carry colours faire that feeble eies mifdeeme. 5But, in the triall of true curtefie, Its now fo farre from that which then it was, That it indeed is nought but forgerie, Famion'd to pleafe the eies of them that pas, Which fee not perfect things but in a glas : Yet is that... | |
 | Edmund Spenser, John Wesley Hales - 1869 - 804 Seiten
...Antiqnitie, Ye will them all but fayned showes esteeme. Which carry colours faire that feeble eies mJAdeeme. v But, in the triall of true curtesie, Its now so...but forgerie, | Fashion'd to please the eies of them tn»t pis. Which see not perfect things but in a jjlas : Yet is that glasse so gay. that it can blvnd... | |
 | Edmund Spenser - 1878 - 750 Seiten
...Ye will them all but fayned showes esteeme, Which carry colours faire that feeble eies misdeeme4 : 5 But, in the triall of true Curtesie, Its now so farre...forgerie, Fashion'd to please the eies of them that pas, 1 Paine, difficulty. » Brume, lodge. 3 Bloosme, blossom, flower. 4 l&sdeeme, misjudge Which see not... | |
 | Edmund Spenser - 1902 - 800 Seiten
...them all but fayned showes esteeme, Which cam' colours faire that feeble eies misdeeme. v But, iji the triall of true curtesie, Its now so farre from...that which then it was, That it indeed is nought but forgerifi. Fashion'd to please the eies of them that pas. Which see not perfect things but in a gins... | |
 | Edmund Spenser - 1908 - 896 Seiten
...But in the trial i of true Curb-sir, Its nmv su I'IUTC from that which then it was, That it inili-cd is nought but forgerie, Fashion'd to please the eies of them that Which see not perfect things but in a glas: Yet is that glasse so gay that it can blyud The wisest... | |
 | Ida Langdon - 1911 - 212 Seiten
...you. 9 Ded. Sonnet, FQ 1-2, 7-12. B2 So feeble skill of perfect things the vulgar has. F. Q. 5. 3. 17 But in the triall of true Curtesie, Its now so farre...of them that pas. Which see not perfect things but hi a glas: Yet is that glasse so gay that it can blynd The wisest sight, to thinke that gold is bras.... | |
 | Charles Crawford - 1913 - 614 Seiten
...feeble eies misdeem. Idem. 251 In the triall of true Courtesie, Its now so farre from that which once it was, That it indeed is nought but forgerie, Fashion'd to please the eyes of them that passe, Which see not perfect things but in a glasse, Yet is that glasse so gay, it... | |
| |
But, in the triall of true Curtesie, Its now so farre from that which then it was, That it indeed is nought but forgerie, Fashion'd to please the eies of them that pas, Which see not perfect things but in a glas... 
