 | Henry Daniel Wild - 1914 - 154 Seiten
...crepuscula lucis. 5 Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat Auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser. Non fera,...flamine rami, humanaeve sonum reddunt convicia linguae. 10 Muta quies habitat. Saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens invitat... | |
 | Henry Daniel Wild - 1914 - 152 Seiten
...crepuscula lucis. 5 Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat Auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser. Non fera, non pecudes, non moti flamine rami, humanaeve son um reddunt con vicia linguae. 10 Muta quies habitat. Saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes,... | |
 | 1916 - 612 Seiten
...Auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser; non fera, non peduces, non moti flamine rami humanaeve sonum reddunt convicia...linguae. muta quies habitat; saxo tamen exit ab imo Near the land of the Cimmerians there is a deep recess within a hollow mountain, the home and chamber... | |
 | 1916 - 598 Seiten
...nee voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser; non fera, non peduces, non mod flamine rami humanaeve sonum reddunt convicia linguae, muta quies habitat; saxo tamen exit ab imo Near the land of the Cimmerians there is a deep recess within a hollow mountain, the home and chamber... | |
 | Ovid - 1916 - 520 Seiten
...crepuscula lucis. non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat Auroram, nee voee silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser ; non fera, non pecudes, non moti flamine rami 600 humanaeve sonum reddunt convicia linguae, muta quies habitat ; saxo tamen exit ab imo rivus aquae... | |
 | Charles Earle Freeman - 1919 - 186 Seiten
...crepuscula lucis. 20 non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat Auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes, canibusve sagacior anser. non fera,...flamine rami, humanaeve sonum reddunt convicia linguae. 25 muta quies habitat. saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens invitat... | |
 | Johannes Vahlen - 1923 - 898 Seiten
...convivia non silentio neque pudore sed cum maximo clamore atque convicio, sondern wie Ovid Met. xi 601 non fera, non pecudes, non moti flamine rami Humanaeve sonum reddunt convicia linguae, das sind Stimmen menschlicher Zunge; so daß dukia convicia mit verba nequitiae (wofern man auch in... | |
 | Brooks Otis - 1966 - 472 Seiten
...enters with his ray, Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat Auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser; non fera,...sonum reddunt convicia linguae : muta quies habitat. Here is no crested bird, with summons clear, To wake the dawn; no watchdog, quick of ear, Nor quicker... | |
 | Paola Colaiacomo - 1989 - 404 Seiten
...crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat Auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser; non fera,...moti flamine rami humanaeve sonum reddunt convicia linguae»'0. Tuttavia non è da escludere che Blake, appassionato studioso di Chaucer, abbia avuto... | |
 | Ute Ewering - 1993 - 196 Seiten
...crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris Evocat Auroram, nec voce silentia rumpunt Sollicitive canes canibusve sagacior anser; Non fera, non pecudes, non moti flamine rami Mmm mm red« convlcia linao! Muta quies nabitat; saxo tarnen exit ab imo Rivus aquae Lethes, per quem... | |
| |
... muta quies habitat ; saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens invitat somnos crepitantibus unda lapillis. ante fores antri fecunda papavera florent innumeraeque herbae, quarum de lacte soporem Nox legit et spargit per... 
