 CUM subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit, Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis.  The Roman Elegiac Poets - Seite 400herausgegeben von - 1914 - 444 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 606 Seiten
...ieram. Abschied. (Trtat. I, ».) Cum subit illius tristissima noctis imago. Qua mihi .supremum tempos in urbe fuit, Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque guita meia. Iam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremae iusserat Ausoniae. Née... | |
 | Ovid - 1868 - 432 Seiten
...GEMITVS LVCTVSQVE SVORVM. /~*VM subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Vrbe fuit : Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. lam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremae iusserat Ausoniae. Nee mens, nee spatium... | |
 | Percival Frost - 1868 - 114 Seiten
...sepulcra, Et non sequoreis piscibus esse cibum. . CXLIII. Cum subit illius tristissima noctis imago, QUSÜ mihi supremum tempus in urbe fuit ; Cum repeto noctem qua tot mihi cara reiiqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. CXLIV. Alloquor extremum mœstos abiturus amicos,... | |
 | Berthold Volz - 1870 - 184 Seiten
...genialis musa, valete, Post mea mansurum fata superstes opus! D. TRISTIA. XXIII. Abschied von Born. Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit, v. 6-2. Galle] vergl.No.1v. 53, Anm. v. 15. Vergl. Horaz od. III, 25. — XXII. v. 3. Peligni. v. 9.... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1871 - 56 Seiten
...(77—78). His wife vows that she will go with him (79 — 88). Her overpowering sorrow (89—102). CUM subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 5 lam prope lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremae jusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat,... | |
 | Ovid - 1872 - 362 Seiten
...Non casus, sed vos sub condicione vocati, tio Fallere quos non est, banc mihi fertis opem. «« tum , subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 5 lam prope lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremae iusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat,... | |
 | Ovid - 1874 - 366 Seiten
...maris? non casus, sed vos sub condicione vocati, lio fallere quos non est, hanc mihi fertis opem. III. Cum subit illius tristissima noctis imago, qua mihi...reliqui, labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 5 iam prope lux aderat, qua me discedere Caesar finibus extremae iusserat Ausoniae. née spatium fuerat,... | |
 | Ovid - 1875 - 312 Seiten
...(Respecting the causes and circumstances of Ovid's banishment, see the Life.) I. Banished from Rome (i. 3). subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremae jusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat,... | |
 | Ovid - 1875 - 346 Seiten
...(Respecting the causes and circumstances of Ovid's banishment, see the Life.) i. Banished from Rome (i. 3). subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremae jusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat,... | |
 | Ovid - 1876 - 308 Seiten
...circumstances of Ovid's banishment, see the Life.) 1. Banished from Rome (i. 3). subit illius Iristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit,...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux aderat, qua me discedere Caesar 5 Finibus extremae jusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat,... | |
| |
