 | Ovide - 1879 - 398 Seiten
...saecula nostra poetas, non fuit ingenio fama maligna meo. cumque ego praeponam mihi multos, non miiior illis dicor et in toto plurimus orbe legor. si quid...tuus. sive favore tuli, sive hanc ego carmine famam iure, tibi grates, candide lector, ago. 123. vrgl. Hör. carm. IV 3, 16: Et taque pars mei vitabit... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1879 - 98 Seiten
...dente momordit opus. nam, tulerint magnos cum secula nostra poetas, iS non fuit ingenio Fama nialigna meo. cumque ego praeponam multos mihi ; non minor...legor. si quid habent igitur vatum praesagia veri ; protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. 20 sive favore tuli, sive hanc ego carmine fiimara, jure... | |
 | Ovid - 1879 - 100 Seiten
...momordit opus. nam, tulerint magnos cum secula nostra poetas, 15 non fuit ingenio Fama maligna nieo. cumque ego praeponam multos mihi ; non minor illis dicor : et in toto plurinrus orbe legor. si quid habent igitur vatum praesagia veri ; protinus ut moriar, non ero, terra,... | |
 | Ovid - 1880 - 436 Seiten
...cum saccula nostra poëtas, Non fuit ingenio fama maligna meo. Cumque ego praepoñam multas milii, non minor illis Dicor et in toto plurimus orbe legor. Si quid habent igitur vatum praesagia veri, Protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. Doch blieben auch die Bewohner von Tomi keineswegs gleichgültig... | |
 | Samuel Brandt - 1881 - 162 Seiten
...livor, iniquo Vllum de nostris dente momordit opus. 125 Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, Non fuit ingenio fama maligna meo. Cumque ego praeponam...veri, 130 Protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. Si ve favo re tuli, sive hanc ego carmine famam: Ture tibi grates, candide lector, ago. 2. (Trist.... | |
 | Edmund Fowle - 1881 - 320 Seiten
...tulerint magnos cum ssecula nostra poetas, Non fuit ingenio fama maligna meo. Cumque ego prropопат multos mihi, non minor illis Dicor, et in toto plurimus orbe legor. 128 Si quid habent igitur vatum prsesagia veri, Protinus ut moriar, non ero, terra tuus. Sive favore... | |
 | Ovid - 1882 - 520 Seiten
...Livor iniquo Ullum de nostris dente momordit opus. Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, 125 Non fuit ingenio fama maligna meo. Cumque ego praeponam...legor. Si quid habent igitur vatum praesagia veri, Protinus ut moriar, non ero, terra, tuus. 130 Sive favore tuli, sive hanc ego carmine £amam Jure,... | |
 | 1882 - 274 Seiten
...livor, iniquo Ullum de nostris dente momordit opus. 125 Nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, Non fuit ingenio fama maligna meo. Cumque ego praeponam...minor illis Dicor et in toto plurimus orbe legor. 103. indignata: hielt es für un- die Hauptwaffe beider Völker der würdig. . Bogen war. 106. temporis... | |
 | Ovid - 1883 - 520 Seiten
...magnos cum saecula nostra poetas, 125 Non fuit ingenio fama maligna meo. Cumque ego praeponam muhos mihi, non minor illis Dicor et in toto plurimus orbe...legor. Si quid habent igitur vatum praesagia veri, Protinus ut moriar, non ero, térra, tuus. 130 Sive favore tuli, sive banc ego carmine famam Jure,... | |
 | Ovid - 1884 - 412 Seiten
...orbe legor. Siquid habent igitur vatum praesagia veri, 130 Protinus ut moriar , non ero , térra , tuus . Sive favore tuli , sive hanc ego carmine famam , lure tibi grates , candide lector , ago . LIBER QUINTÜS, Hunc quoque de Getico , nostri studiose , Hbellum Litore praemissis quattuor adde... | |
| |
Livor iniquo ullum de nostris dente momordit opus, nam tulerint magnos cum saecula nostra poetas, non fuit ingenio fama maligna meo, cumque ego praeponam multos mihi, non minor illis dicor et in toto plurimus orbe legor. si quid habent igitur vatum praesagia... 
