 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 Seiten
...You come most carefully upon your hour Ber. Tis now struck twelve ;" get thee to bed Francisco. Fran. as piercing as the mid-day sun, To search the secret treasons of the wo Ber. Have you had cmict guard ? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horalio... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 Seiten
...You come most carefully upon your hour. Ber. Tis now struck twelve; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief much thanks : 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. . Ber. Well, good night. If you do meet... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 Seiten
...come most carefully upon your hour. Ber. Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief much thanks: 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. N.ot a mousevstirring. If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 484 Seiten
...come most carefully upon your hour. Ber. 'Tis now struck twelve ;4 get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks: 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio... | |
 | William Falconer, James Stanier Clarke - 1811 - 296 Seiten
...the whole Scene an additional effect: BEBN. 'Tis now struck twelve! Get thee to bed, Francisco. FRAN. For this relief much thanks: 'tis bitter cold, and...What! has this thing appeared again to-night? BERN. I have seen nothing. PAGE 41.l. 18. The WINDLASS is a large cylindrical piece of timber used in merchant... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 Seiten
...come most carefully upon your hour. Ber. Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks : 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 Seiten
...come- most carefully upon your hour. £er.'Tiia now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Jtran. For this relief, much thanks : 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring... Ber. Well, good night. If you do meet... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 Seiten
...Yon come most carefully upon your hour. Ber. Tis now struck twelve ; get thee to bed,Francisco. Fran. For this relief, much thanks: 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard? Fran. Not a mouse stirring. Enter HORATIO and MARCELLUs. Fran. I think,!... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 Seiten
...come most carefully upon your hour. Ber. 'Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks; 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. If you do meet Horatio and Marcellus, The... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 502 Seiten
...come most carefully upon your hour. BAR. 'Tis now struck twelve ; 0) get thee to bed, Francisco. FRAN. For this relief, much thanks: 'tis bitter cold, And I am sick at heart. BAR. Have you had quiet guard ? FRAN. Not a mouse stirring. •' me] ie me who am already on the watch,... | |
| |
Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus, The rivals of my watch, bid them make haste. 
