...Chaque jour à l'église il venait, d'un air doux, Tout vis-â-vis de moi se mettre à deux genoux ; II attirait les yeux de l'assemblée entière Par l'ardeur...poussait sa prière; II faisait des soupirs, de grands élancements . Et baisait humblement la terre à tous moments ; Et lorsque je sortais, il me devançait...

...fis rencontre, Vous prendriez pour lui l'amitié que je montre. Chaque jour à l'église, il venoit d'un air doux Tout vis-à-vis de moi se mettre à...l'assemblée entière Par l'ardeur dont au ciel il poussoit sa prière; II faisoit des soupirs, de grands élancements, Et baisoit humblement la terre...

...soucierais autant que de cela. CLÉANTE. Les sentiments humains, mon frère, que voilà! ORGON. Ha! si vous aviez vu comme j'en fis rencontre, Vous auriez...poussait sa prière; II faisait des soupirs, de grands élancements, Et baisait humblement la terre à tous moments; Et lorsque je sortais, il me devançait...

...autant que de cela. . .. CLEANTE. . Les sentimens humains, mon frère, que voilà ! ORGON. ' .'f Ah ! si vous aviez vu comme j'en fis rencontre, Vous auriez...l'amitié que je montre. .. Chaque jour à l'église, il venoit, d'un air doux, Tout vis-à-vis de moi se mettre à deux genoux. 15 attiroit les yeux de l'assemblée...

...his eloquence. (Additional for First Class.) Traduisez : — Molière : Le Tartufe. Organ. — Ah ! si vous aviez vu comme j'en fis rencontre, Vous auriez...poussait sa prière ; II faisait des soupirs, de grands élancements, Et baisait humblement la terre à tous moments : Et lorsque je sortais, il me devançait...

...soucierais autant que de cela. CLÉANTE. Les sentiments humains, mon frère, que voilà! ORGON. Ha! si vous aviez vu comme j'en fis rencontre, Vous auriez...poussait sa prière; II faisait des soupirs, de grands élancements, Et baisait humblement la terre à tous moments; Et lorsque je sortais, il me devançait...

...soucierais autant que de cela. CLÉANTE. Les sentiments humains, mon frère, que voilà! 280 ORGON. Ha! si vous aviez vu comme j'en fis rencontre, Vous auriez...genoux. Il attirait les yeux de l'assemblée entière 285 Par l'ardeur dont au ciel il poussait sa prière : Il faisait des soupirs, de grands élancements,...

...je m'en soucierais autant que de cela. CLÉARTR Les sentiments humains, mon frére, que voilà! Ah! si vous aviez vu comme j'en fis rencontre. Vous auriez...doux. Tout vis-à-vis de moi se mettre à deux genoux. II attirait les yeux de l'assemblée entiére Par l'ardeur dont au ciel il poussait sa priére; II...

...Quu je m'en soucierais autant que de cela. CLÉARTE Les sentiments humains, mon frére, que voilà ! Vous auriez pris pour lui l'amitié que je montre....doux, Tout vis-à-vis de moi se mettre à deux genoux. II attirait les yeux de l'assemblée entiére Par l'ardeur dont au ciel il poussait sa priére; II...

...Sa/ire XI, v. 33. remettait aussitôt ' » ; quand Molière représente Tartuffe attirant les regards Par l'ardeur dont au ciel il poussait sa prière, II faisait des soupirs, de grands élancements, quand Beaumarchais s'écrie : « La charmante jeune fille 1 toujours riante, verdissante,...