 | William Shakespeare - 1880 - 56 Seiten
...And thou, too, Brutus !' Bru- 4" Censure me; think x of that I loved Rome more. Had you rather that Caesar were living and die all slaves, than that Caesar...weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it; 505 as he was valiant, I honour him; but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 348 Seiten
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Csesar was no less than his. If, then, that friend demand...all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 816 Seiten
...Brutus' love to Caesar was no less than his. If Ihen that friend demand why Brutus rose against Ctesar, this is my answer: — Not that I loved Caesar less,...than that Caesar were dead, to live all free men? As Cassar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rcjoiee at it; as he was valiant, I honour... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 186 Seiten
...Brutus' love to Caesar was no less than his. If, then, that friend demand why Brutus rose against 20 Caesar, this is my answer. — Not that I loved Caesar...was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honor him : but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love ; joy for his fortune... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 490 Seiten
...Brutus rose against Caesar, this is rny answer, — Not that I loved Csesar less, but that I loved Home more. Had you rather Caesar were living, and die all...him ; as he was fortunate, I rejoice at it; as he v?as valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him; There is tears, for his love ; joy,... | |
 | James L. Ohlson - 1883 - 154 Seiten
...Rome more." " Caesar less " strongly inflected upward, " Rome more " the opposite. SPEECH OF BRUTUS. " Romans, Countrymen, and Lovers ! — Hear me for my...all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen ? — As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was... | |
 | John Swett, Charles H. Allen, Josiah Royce - 1883 - 366 Seiten
...cause, and be silent, that you may hear; believe me for mine honor, and have respect to mine honor, that you may believe; censure me in your wisdom, and...was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honor him: but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love; joy for his fortune;... | |
 | Robert Kidd - 1883 - 518 Seiten
...cause ; and be silent, that you may hear. Believe me for mine honor ; and have respect to mine honor, that you may believe. Censure me in your wisdom ;...all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 614 Seiten
...hear : believe me for mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe : censure 2 me in your wisdom ; and awake your senses, that you...all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 214 Seiten
...wisdom, and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any clear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love...all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
| |
Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer ; — Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than that... 
