 | Ovid - 1891 - 388 Seiten
...gemmae clara repercusso reddebant lumina Phoebo. no dumque ea magnanimus Phaethon miratur, opusque perspicit, ecce vigil rutilo patefecit ab ortu purpureas...diffugiunt stellae, quarum agmina cogit Lucifer, et caeli statione novissimus exit. us Quae petere ut terras, mundumque rubescere vidit, cornuaque extremae... | |
 | Philip Dormer Stanhope Earl of Chesterfield - 1892 - 596 Seiten
...a triplet, which is always marked as I have marked it. The original Latin is thus in Ovid : — • Ecce vigil rutilo patefecit ab ortu " Purpureas Aurora fores, et plena rosarum " Atria. Diffugiunt stellse, quarum agmina cogit " Lucifer, et coeli statione novissimus exit." Here is another way of... | |
 | John Percival Postgate - 1894 - 638 Seiten
...reddebant lumina Phoebo. i ю dumque ea magnanimus Phaethon miratur opusque perspicit, ecce uigil nitido patefecit ab ortu purpureas Aurora fores et plena...diffugiunt stellae, quarum agmina cogit Lucifer et caeli statione nonissimus exit. 115 quem petere ut térras mundumque rubescere uidit cornuaque extremae... | |
 | Henry Drisler - 1894 - 390 Seiten
...ordine gemmae Clara repercusso reddebant lumina Phoebo. Dumque ea magnanimus PhaSthon miratur opusque Perspicit, ecce vigil rutilo patefecit ab ortu Purpureas Aurora fores et plena rosarum Atria, diffugiunt stellar, quarum agmina cogit Lucifer, et caeli statione novissimus exit. 180 Quem petere ut terras... | |
 | Ovid - 1898 - 562 Seiten
...Phoebo. no dumque ea magnánimas Phaéthon miratur, opusque perspicit, ecce vigil rutilo patcfecit ab ortu purpureas Aurora fores et plena rosarum atria...diffugiunt stellae, quarum agmina cogit Lucifer, et caeli statione novissimus exit. us Quae petere ut terras, mundumque rubescere vidit, cornuaque extremae... | |
 | Ovid - 1900 - 552 Seiten
...gemmae no Qara repercusso reddebant lumina Phoebo. '"Dumque ea magnanimus Phaethon miratur opusque Perspicit, ecce vigil rutilo patefecit ab ortu Purpureas...rosarum Atria. Diffugiunt stellae, quarum agmina cogit ns Lucifer, et caeli statione novissimus exit. Quem petere ut terras mundumque rubescere vidit, Cornuaque... | |
 | Ovid - 1900 - 556 Seiten
...gemmae no Clara repercusso reddebant lumina Phoebo. Dumque ea magnanimus Phaëthon miratur opusque Perspicit, ecce vigil rutilo patefecit ab ortu Purpureas...rosarum Atria. Diffugiunt stellae, quarum agmina cogit us Lucifer, et caeli statione novissimus exit. Quern petere ut terras mundumque rubescere vidit, Cornuaque... | |
 | Ovid, Clarence Willard Gleason - 1900 - 238 Seiten
...Dumque ea magnanimus Phaëthon miratur opusque perspicit, ecce vigil rutilo patefecit ab ortu 46° purpureas Aurora fores et plena rosarum atria ; diffugiunt stellae, quarum agmina cogit • Lucifer, et caeli statione novissimus exit. Quem petere ut terras, mundumque rubescere vidit, cornuaque extremae... | |
 | Charles Grosvenor Osgood - 1900 - 214 Seiten
...throw open the thick cloud or set it to.' The other passage here to be considered is Ov. Met. 2. 112: 'ecce vigil rutilo patefecit ab ortu Purpureas Aurora fores et plena rosarum Atria.' One office of the Hours was to attend the Sun (cf. Apollo). The conception of the Dawn as routing the... | |
 | Charles Grosvenor Osgood - 1900 - 214 Seiten
...open the thick cloud or set it to.' ' The other passage is in the Second Book of Ovid's Metamorphoses: Ecce vigil rutilo patefecit ab ortu Purpureas Aurora fores et plena rosarum Atria.2 We may first inquire what help Ovid has given Milton. He suggests the idea that the Dawn at... | |
| |
Phaethon miratur, opusque perspicit, ecce vigil rutilo patefecit ab ortu purpureas Aurora fores et plena rosarum atria ; diffugiunt stellae, quarum agmina cogit Lucifer, et caeli statione novissimus exit. 
