...questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante. E quel consiglio per miglior approbo, Che l'ha per meno; e chi ad altro pensa, Chiamar si puote veramente probo i). Ah, ma qual consiglio ei doveva dunque più disapprovare che il suo medesimo? Chi più di lui s'...

...da favola in una novella: è lo scolastico che continua a lavorare nelle pause dell'estro poetico. E quel consiglio per migliore approbo Che l' ha per meno ; e chi ad altro pensa Chiamar si può veracemente probo. Comunque lo sguardo sintetico si apre e si chiude con un cenno alla terra....

...questo globo Tal, ch' io sorrisi del suo vil sembiante ; E quel consiglio per migliore approbo Che 1' ha per meno ; e chi ad altro pensa Chiamar si puote veramente probo. take so passionately this trouble of ants, which he judges best, says Dante, who thinks least of it....

...Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere e vidi questo globo Tal ch' io sorrisi del suo vil sembiante E quel consiglio per migliore approbo Che...ad altro pensa, Chiamar si puote veramente probo. (Durch alle sieben Sphären kehrt' ich abwärts Das Aug' und winzig sah ich diesen Erdball, und mußte...

...ando scrisse : Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo ¡2) Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante. E quel consiglio per migliore approbo Che l'ha per meno: e chi ad altro pensa Chiamar si può te veramente pro¿>o. Vidi la figlia di Latona...

...per questo etera tondo.» Col viso ritornai per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo 1 35 Tal eh' io sorrisi del suo vii sembiante. E quel consiglio per migliore approbo, Che l'ha per meno; e chi ad altro pensa 138 Chiamar si puote veramente probo, me premeteti. Vidi la figlia...

...vidi questo gloho Tal, ch' io sorrisi del suo vii semhiante; E quel consiglio per migliore approho 136 Che l' ha per meno ; e chi ad altro pensa. Chiamar si puote veramente proho. Vidi la figlia di Latona incensa 139 Sansa quell'omhra che mi fu cagione Per che già la credetti...

...etera tondo. » Col viso ritornai per tutte quante le sette spere, e vidi questo globo 135 tal, ch' io sorrisi del suo vii sembiante ; e quel consiglio per migliore approbo che 1' ha per meno ; e chi ad altro pensa 138 chiamar si puote veramente probo. Vidi la figlia di Latona...

...questo globo Tal ch'io sorrísi del suo vil seminante. E quel consiglio per migliore approbo Che Г ha per meno; e chi ad altro pensa Chiamar si puote veramente probo. Par. XXII. 133 — 138. Ku sedmi sférám naklonil jsem hlavu a zrel jsem v hloubi kouli malou ploutí,...

...per tutte quante Le sette spere, e vidi questo globo Tal, ch'io sorrisi del suo vii sembiante. tss E quel consiglio per migliore approbo Che l' ha per...ad altro pensa, Chiamar si puote veramente probo. 139 Vidi la figlia di Latona incensa Senza queir ombra che mi fu cagione Per che già la credetti rara...