 | Gisèle Mathieu-Castellani - 1980 - 262 Seiten
...de la jeunesse, les fleurs du printemps. Et c'est alors que s'élève la supplique: О Proserpina, For the flowers now that, frighted, thou let'st fall...waggon ! daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets, dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or... | |
 | Celeste Marguerite Schenck - 1988 - 248 Seiten
...and yours, and yours, That wear upon your virgin branches yet Your maidenheads growing: O Proserpina, For the flowers now, that frighted thou let'st fall...waggon! daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or Cytherea's... | |
 | Maurice Hunt - 1990 - 196 Seiten
...and the other girJs] That wear upon your virgin branches yet Your maidenheads growing: O Proserpina, For the flowers now that, frighted, thou let'st fall...waggon! daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets, dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 164 Seiten
...That wear upon your virgin branches yet Your maidenheads growing. — O Proserpina, For the flow'rs now, that (frighted) thou let'st fall From Dis's waggon: daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets (dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or... | |
 | Julia Reinhard Lupton - 1996 - 310 Seiten
...and the other girls] That wear upon your virgin branches yet Your maidenheads growing; O Proserpina, For the flowers now that, frighted, thou let'st fall...waggon! daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets, dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or... | |
 | Pauline Kiernan - 1998 - 236 Seiten
...and the other girls) That wear upon your virgin branches yet Your maidenheads growing. O Proserpina, For the flowers now that, frighted, thou let'st fall From Dis's waggon! (IV.iv.113-18) There are no daffodils, violets and lilies at this time of year now. 'O . . . For the... | |
 | Clive Barker, Simon Trussler - 1997 - 108 Seiten
...sense of sexually attractive bodies which haunt the minds of lovers. 208 O Prosperina, For the flower now that, frighted, thou let'st fall From Dis's waggon! - daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets, dim But sweeter than the lids of Juno's eyes Or Cytherea's... | |
 | A. B. Taylor - 2000 - 240 Seiten
...Harmonie (Paris 1991), p. 79. CHAPTER g The Winter's Tale: Ovid transformed AD Nuttall O Proserpina, For the flowers now that, frighted, thou letst fall...waggon! - daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets, dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes, Or... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 436 Seiten
...and yours and yours, That wear upon your virgin branches yet Your maidenheads growing: O Proserpina, For the flowers now, that frighted thou let'st fall...waggon! Daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets, dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 Seiten
...guirnaldas con ellas; y mi dulce amigo, Para cubrirlo y cubrirlo y cubrirlo.2' 23. O Proserpina, / For the flowers now that, frighted, thou let'st fall / From Dis's waggon! daffodils, /That come befare the swallow dares, and take /The winds of March with beauty; violets, dim, / But sweeter than... | |
| |
O Proserpina, For the flowers now, that frighted thou let'st fall From Dis's waggon ! daffodils, That come before the swallow dares, and take The winds of March with beauty; violets dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or Cytherea's breath ;... 
