| Dante Alighieri - 1855 - 420 Seiten
...Augustus, was conveyed for burial to the neighbourhood of Naples. Compare Can. 7, 1. 6, and the epitaph, " Mantua me genuit; Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope ; cecini pascua, rura, duces." 1. 40. And thou hast seen. — As Virgil has said of himself and of the spirits in Limbo. [Hell, Can.... | |
| Virgil - 1855 - 476 Seiten
...of the poet, as well as his threefold labours in the Eclogues, the Georgics, and the Aeneid : — ' Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope. Cecini pascua, rura, duces.' This epitaph Donatus credulously assigns to Virgil himself. His parents, we are told, lived long enough... | |
| James Walter Wall - 1856 - 336 Seiten
...centre in said to have contained nine marble pillars, supporting aa urn with the following inscription,' "Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope; cecini pascua, rura, duces." The urn is gone, not a name appears : but from tie hand of ever bounteous nature, an evergreen stretches... | |
| Karl Friedrich Merleker - 1857 - 464 Seiten
...und wurden an der Via Puteolana beigesetzt, wo man noch jetzt das Grabmal zeigt. Seine Grabschrift : Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope, cecini : pascua, rura, duces. Seine Werke sind ein grosses episches Gedicht in zwölf Gesängen, ,Aenei's', das jedoch der letzten... | |
| Virgil - 1858 - 452 Seiten
...the situation of the monument would agree very well with the description of Donatus. The inscription said to have been placed on the tomb, " Mantua me...tenet nunc Parthenope. Cecini pascua, rura, duces," we cannot suppose to have been written by the poet, though Donatus says that it was. Virgil named as... | |
| Publius Vergilius Maro - 1858 - 436 Seiten
...the situation of the monument would agree very well with the description of Donatas. The inscription said to have been placed on the tomb, " Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet mine Parthenope. Cecini pascua, rura, duces," •we cannot suppose to have been written by the poet,... | |
| 1858 - 554 Seiten
...s'élève à cet endroit depuis peu, et porte cette inscription que j'ai transcrite : P. VIRGIUO MARONI. MANTUA ME GENUIT, CALABRI RAPUERE, TENET NUNC PARTHENOPE. CECINI PASCUA, RURA, DUCES. 1840. Consacré au prince des poètes latins par T.-C.-G. Eichhoff, Bibliothécaire de SM la reine... | |
| Prosper Ménière - 1858 - 508 Seiten
...avoir vu l'urne de marbre sur laquelle étaient gravés les deux vers qui résument si bien Virgile : Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope : cecini pascua, rura, duces. Qu'est devenue cette urne dont personne n'a parlé depuis, commenta-t-elle pu disparaître? Heureusement,... | |
| 1859 - 244 Seiten
...ostentation and simple is the inscription he writes, a little before his death, to be placed on his tomb — " Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope, cecini pascua, rura, duces." I, however, for my part, and I daresay all who have read hia writings will readily concur with me,... | |
| Jacques Mangeart - 1860 - 798 Seiten
...pertetrasticha. ANTHOL. LAT., 1. 1, lib. n;Epigr. 197. Ex argu« mento hujus distichi Virgiliaui : « Mantua me genuit; Calabri rapuere; tenet nunc « Parthenope : cecini pascua, rura, duces. » IV. Douze hexastiches que je n'ai point rencontrés dans le Cicéron de Lemaire, mais que l'on trouve... | |
| |