Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, Che solo il suo Fattor tutta la goda. La divina commedia - Seite 211von Dante Alighieri - 1804Vollansicht - Über dieses Buch
| Antonio Cesari - 1845 - 676 Seiten
...voi la ragione, quanto esuberante complesso di lodi sia in questo concetto: or le vien rincalzando : •la bellezza ch' io vidi si trasmoda , Non pur di là da noi; ma certo io eredo, Che solo il suo Fattar tutta la goda: questo è l'estremo termine dell' ingegno della eloquenza:... | |
| Antonio Cesari - 1845 - 516 Seiten
...figura e lavoro di parole potessa almeno esprimere la stessa cosa. Dante il trovò: La bellezza ch'io vidi si trasmoda, Non pur di là da noi; ma certo io eredo, Che solo il suo Fattor tutta la goda : io non ci metto parole: faccian elle, Signori. Ora e'ci... | |
| Giuseppe Giusti - 1847 - 388 Seiten
...ben far giova ; Per esempio di lei beltà si prova. l'orse intera non vedo La bellezza ch'io dico, e si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda , E cosi cela lei l'esser profonda, E l'occhio che per l'onda Di lei s'interna, prova il suo valore,... | |
| Giuseppe Giusti - 1847 - 392 Seiten
...ben far giova, Per esempio di lei Beltà si prova. Forse intera non vedo La bellezza ch'io dico, e si trasmoda Non pur di là da noi , ma certo io credo Che solo il suo Futtor tutta la goda. E così cela lei i' esser profonda : E l' occhio che per I' onda Di lei s' immerge... | |
| Dante Alighieri - 1847 - 254 Seiten
...Per che tornar con gli occhi a Beatrici; Nulla vedere e amor mi costrinse. 13 Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. Ijf La bellezza ch'io vidi si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor... | |
| 1848 - 426 Seiten
...Perchè tornar con gli occhi a Beatrice Nulla vedere ed amor mi costrinse. 1 5 Se quanto iatino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda,...trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo ao Che solo il suo fattor tutta la goda. Da questo passo vinto mi concedo, Più che giammai da punto... | |
| 1848 - 568 Seiten
...eoa li occhi a Beatrice Nulla vedere e amor mi costrinse. Se quanto infino a qui di lei si dice 16 Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza ch'io vidi si trasmoda 19 Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor tutta la... | |
| Giuseppe Giusti - 1849 - 384 Seiten
...ben far giova ; Per esempio di lei beltà si prova. Forse intera non vedo La bellezza ch'io dico, o si trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo fattor tutta la goda , E così cela lei l'esser profonda, E l'occhio che per l'onda Di lei s'interna, prova il suo valore,... | |
| Dante Alighieri - 1850 - 490 Seiten
...Perchè tornar con gli occhi a Beatrice 15 Nulla vedere ed amor mi costrinse. Se quanto infine a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda, Poco sarebbe a fornir questa vice. La bellezza eh' io vidi si trasmoda 20 Non pur di là da noi, ma certo io credo Che solo il suo Fattor tutta la... | |
| Dante Alighieri - 1852 - 382 Seiten
...Per che tornar con gli occhi a Beatriee Nulla vedere ed amor mi costrinse. 15 Se quanto infino a qui di lei si dice Fosse conchiuso tutto in una loda,...trasmoda Non pur di là da noi, ma certo io credo, 20 Che solo il suo Faltor tutta la goda. qui lontano 6mila miglia, doveva qui essere il principio del... | |
| |