 Protinus excolimur teneri, curaque parentis Imus ad insignes Urbis ab arte viros. Frater ad eloquium viridi tendebat ab aevo, Fortia verbosi natus ad arma fori. At mihi jam puero coelestia sacra placebant, Inque suum furtim Musa trahebat opus. Saepe pater...  Epistulae ex Ponto - Seite 2von Ovid - 1908 - 148 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Ovid - 1882 - 282 Seiten
...fieri pugna prima cruenta solet. Protinus excolimur teneri, curaque parentis 15 Frater ad eloquiuт viridi tendebat ab aevo, Fortia verbosi natus ad arma fori. At mihi jam puero caelestia sacra placebant, Inque suum furtim Musa trahebat opus. 20 Saepe pater dixit, '... | |
 | Luigi Zuppetta - 1883 - 188 Seiten
...Ovidio esprime il contrasto tra il desiderio di secondare il consiglio del padre e la sua propensione « Frater ad eloquium viridi tendebat ab aevo, Fortia verbosi natus ad arma fori. Ai mihi jum puero coe>estia sacra placebant, Inque suum furtim Musa trahebat opus. Saepe pater dixit:... | |
 | Ovid - 1884 - 412 Seiten
...Minervae, Quae fieri pugna prima cruenta sold. 15 Protinus excolimur teneri , curaque parentis liiius ad insignes Urbis ab arte viros. Frater ad eloquium...tendebat ab aevo, Fortia verbosi natus ad arma fori; At milii iam puero caelestia sacra placebant, 20 Inque siiiun furtim Musa trahebat opus . Saepe pater... | |
 | James Arnold Turner - 1885 - 224 Seiten
...up. CXXVI. ' / lisp'd in numbers, for the numbers iame.' Ac mihi jam puero coelestia sacra placebant, Inque suum furtim Musa trahebat opus. Saepe pater dixit : Studium quid inutile tentas ? Moeonides nullas ipse reliquit opes. Motus eram dictis, totoque Helicone relicto, Scribere... | |
 | Émile Jullien - 1885 - 392 Seiten
...celui d'Ovide, y amenaient leurs enfants pour leur l'aire suivre les leçons des maîtres fameux : Protinus excolimur teneri, curaque parentis Imus ad insignes Urbis ab arte viros (1). Tous ces étrangers venus des municipes ou des provinces augmentaient beaucoup la population scolaire... | |
 | Ovid - 1887 - 370 Seiten
...quinque Minervae, Quae fieri pugna prima cruenta solet. Protinus excolitnur teneri, curaque parentis 15 Imus ad insignes Urbis ab arte viros. Frater ad eloquium viridi tendebat ab acvo, Fortia verbosi natus ad arma fori. At mihi jam puero caelestia sacra placebant, Inque suuin furtim... | |
 | Ovid - 1889 - 414 Seiten
...liba dies, haec est armiferae festis de quinque Minervae, quae fieri pugna prima cruenta solet. 15 Protinus excolimur teneri curaque parentis imus ad insignes urbis ab arte viros. frater ad eloquiura viridi tendebat ab aevo, fortia verbosi natus ad arma fori. at mihi iam parvo caelestia sacra... | |
 | Ovid - 1889 - 414 Seiten
...liba dies, haec est armiferae festis de quinqué Minervae, quae fieri pugna prima cruenta solet. 15 Protinus excolimur teneri curaque parentis imus ad insignes urbis ab arte viros. frater ud eloquium viridi tendebat ab aevo, fortia verbosi natus ad arma fori. at mihi iam parvo caelestia... | |
 | Karl Peters - 1891 - 288 Seiten
...liba dies. Haec est armiferae festis de quinque Minervae, Quae fieri pugna prima cruenta solet. 15 Protinus excolimur teneri, curaque parentis Imus ad...caelestia sacra placebant, 20 Inque suum furtim Musa trabebat opus. Sestertien die Ritterwürde. Die Abkömmlinge der alten Rittergeschlechter zeichnete... | |
 | Ludwik Ćwikliński - 1893 - 224 Seiten
...lecz przez wspóíczesne wydarzenia, wreszcie oznaczenie dnia urodzenia. Owidyusz pisze w. 15 nast. : Protinus excolimur teneri, curaque «parentis Imus ad insignes urbis ab arte viros. W slad za nim podaza Janicki, w. 21 nast. : Devoveor studiis vixdum quinquennis honestis Musarum et... | |
| |
