| Oscar Kuhns - 1899 - 334 Seiten
...souvenir fait tous les jours Ma peine : Mon pays sera mes amours Toujours ! AD1EUX DE MAR!E STUART. ADIEU, charmant pays de France, Que je dois tant chérir ! Berceau de mon heureuse enfance, Adieu l te quitter, c'est mourir. Toi que j'adoptai pour patrie, Et d'où je crois me voir bannir, Entends... | |
| Oscar Kuhns - 1899 - 330 Seiten
...! le vaisseau trop rapide 25 Déjà vogue sous d'autres ci eux, Et la nuit, dans son voile humide, Adieu, charmant pays de France, Que je dois tant chérir ! Berceau de mou heureuse enfance, Adieu ! te quitter, c'est mourir. S LA MARSEILLAISE. A LLONS, enfants de la patrie... | |
| Antoine Jules César Venceslas Ermanigilde Muzzarelli - 1901 - 412 Seiten
...laissais dire Que mon sourire Était si doux. - — ALFRED DE MUSSET. 478. ADIEUX DE MARIE STUART io Adieu, charmant pays de France, Que je dois tant chérir...quitter, c'est mourir. Toi que j'adoptai pour patrie, 15 Et d'où je crois me voir bannir, Entends les adieux de Marie, France, et garde son souvenir. Le... | |
| Antoine Jules César Venceslas Ermanigilde Muzzarelli - 1901 - 414 Seiten
...— The direct construction would read dans l'inculte Calfdunie le cuurs de lUUH surt va chaitger. Adieu, charmant pays de France, Que je dois tant chérir...heureuse enfance, Adieu ! te quitter, c'est mourir. 5 France, du milieu des alarmes, La noble fille des Stuarts, Comme en ce jour qui voit ses larmes,... | |
| Jean Bénigne Passy, Adolphe Rambeau - 1901 - 314 Seiten
...la nuit, dans son voile humide, Dérobe tes bords à mes yeux ! Adieu, charmant pays de France, 10 Que je dois tant chérir ! Berceau de mon heureuse enfance , Adieu! te quitter, c'est mourir. BÉRANGEB, Chansons (1811). 46. Le Cinq Mai 15 Des Espagnols m'ont pris sur leur navire, Aux bords... | |
| Ovando Byron Super - 1904 - 264 Seiten
...Adieu ! te quitter, c'est mourir. Toi que j'adoptai pour patrie, Et d'où je crois me voir bannir,2 Entends les adieux de Marie, France, et garde son...souffle, on quitte la plage ; Et, peu touché * de mes sanglotss Dieu, pour me rendre à ton rivage,* Dieu n'a pas soulevé les flots ! Lorsqu'aux yeux du... | |
| Fred Davis Aldrich, Irving Lysander Foster - 1903 - 326 Seiten
...mon cœur à l'effroi : J'ai cru voir, dans un songe horrible, . Un échafaud dressé pour moi. 25 Adieu, charmant pays de France, Que je dois tant chérir...heureuse enfance, Adieu ! te quitter, c'est mourir. 6. lis: French emblem. — 7. Il: ie, le peuple. — 8. printemps = jeunesse. — 20. De ... cours... | |
| Johann Philipp Rossmann - 1905 - 296 Seiten
...Hélas ! un présage terrible Doit livrer mon cœur à l'effroi : J'ai cru voir dans un songe horrible Adieu, charmant pays de France, Que je dois tant chérir...heureuse enfance, Adieu ! te quitter c'est mourir. France, du milieu des alarmes, La noble fille des Stuarts, Comme en ce jour qui voit ses larmes, Vers... | |
| Edward Latham - 1906 - 338 Seiten
...ranee ! Adieu, France ! I think i hat I shall never see you more. ) Ilrantôme, vol. v, pp. 92-4. Cf. "Adieu, charmant pays de France " Que je dois tant...heureuse enfance " Adieu ! te quitter c'est mourir." Béranger, Adieu de Marie Stuart. (Farewell, farewell, sweet land of France, Enshrined in my heart... | |
| Jean Bénigne Passy, Adolphe Rambeau - 1908 - 318 Seiten
...peu touché de mes sanglots, Dieu, pour me rendre à ton rivage, Dieu n'a point soulevé les flots! Adieu, charmant pays de France, Que je dois tant chérir!...heureuse enfance, Adieu! te quitter, c'est mourir. Lorsqu'aux yeux du peuple que j'aime, Je ceignis les lis éclatants, II applaudit au rang suprême... | |
| |