...les auspices de l'Etre Suprême, les droits suivants de l'homme et du citoyen. ART. 1". Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits....naturels et imprescriptibles de l'homme. Ces droits sont lilikrté, la propriété, la sûreté, et la résistée à l'oppression. l Le principe de toute souveraineté...

...termes mêmes de nos grandes assemblées révolutionnaires. Écoutons d'abord la Constituante : « Le but de toute association politique est la conservation...propriété, la sûreté, et la résistance à l'oppression 1. La propriété étant un droit inviolable et sacré, nul ne peut en être privé, si ce n'est lorsque...

...1789, contentons-nous de l'e'numération incomplèle que la Constituante elle-même en a donnée: « Ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté, et la résistance à l'oppression 1 . * La liberté, d'après la définition de l'Assemblée constituante, consiste à pouvoir faire...

...égaux en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune. 106 Le but de toute association politique est la conservation...propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression. Comme on le voit, le but très net de la Déclaration est de reconnaître des droits inaliénables...

...égaux en droits; les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune. II. Le but de toute association politique est la conservation...propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression. III. Le principe de toute souveraineté réside essentiellement dans la nation; nul corps, nul individu...

...deuxième paragraphe s'insère au contraire de façon orthodoxe dans le système des physiocrates. Le but de toute association politique est la conservation...des droits naturels et imprescriptibles de l'homme. Ici, toute la société civile dans toutes ses organisations est renvoyée à cette administration...

...naturels présidant à l'organisation des hommes en société. Selon l'article 2 de la Déclaration, « le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de i homme. Ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression....

...droits. . . ." Article 2 states that "les . . . droits naturels et imprescriptibles de l'homme . . . sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression." Plusieurs associations ont été fondées pour défendre les droits de l'homme et combattre le racisme;...

...droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune. Article II - Le but de toute association politique est la conservation...propriété, la sûreté, et la résistance à l'oppression. Article III - Le principe de toute souveraineté réside essentiellement dans la nation. Nul corps,...

...Liberty and the pursuit of Happiness.' 2. 'Les hommes naissent et demeurent libres et egaux en droits. ...Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de 1'homme. Ces droits sont la liberte, la propriete, la surete et la resistance a I' oppression.' 3....