| Dionysius Cassius Longinus - 1870 - 90 Seiten
...this deprived my soul of rest, And raised such tumults in my breast ; For while I gazed, in transports tost, My breath was gone, my voice was lost. III. My bosom glowed; the subtle flame Ran quick through all my vital frame; O'er my dim eyes a darkness hung ; My... | |
| 1878 - 528 Seiten
...youth that fondly site by thee, And sees and hears thee all the while Softly speak, and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my soul of rest And rais'd such...transport tost, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow*d, the subtle flame Ran quick through all my vital frame ; O'er my dim eyes a darkness... | |
| 1878 - 396 Seiten
...thee all the while Softly speak, and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my sonl of rest And raia'd such tumults in my breast ; For while I gaz'd, in...transport tost, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd, the subtle flame Ean quick throngh all my vital frame ; O'er my dim eycs a darkness... | |
| Joseph Addison - 1880 - 618 Seiten
...youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. IL Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such...transport tost, My breath was gone, my voice was lost : in. My bosom glow'd ; the subtle flame Ran quick through all my vital frame O'er my dim eyes a darkness... | |
| Jane Porter - 1880 - 478 Seiten
...thee, And hears and sees tnee all the while Softly speak and sweetly smile I " 'Twas this deprived my soul of rest, And rais'd such tumults in my breast : For while I gazed, in transport tost, My breath was gone, my voice was lost. " My bosom glow'd ; the subtle flame... | |
| Alexander Fergusson - 1882 - 618 Seiten
...thec all the while Softly sr>cak and softly smile. Twas this deprived iny soul of rest, And raised such tumults in my breast ; For while I gaz'd in transport tost, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd, the subtle flame Ran quick thro' all my vital frame ; O'er my dim eyes a darkness... | |
| Alexander Fergusson - 1882 - 612 Seiten
...original along with the imitation. Thus it runs:— 'Twaa this deprived my soul of rest, And raised sucli tumults in my breast; For while I gaz'd in transport tost, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd, the subtle flame Ran quick thro' all my vital frame ; O'er my dim eyes a darkness... | |
| 1887 - 300 Seiten
...thee ; And hears and sees thee, all the while, Softly speak, and sweetly smile. 'Twas this deprived my soul of rest, And rais'd such tumults in my breast ; For while I gazed, in transport tossed, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd the subtle flame... | |
| Alexander Bain - 1888 - 388 Seiten
...youth who fondly sits by tlioe, And hears, and sees thee all the whilo Softly speak and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such...transport tost, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd; the subtile flame Ban quick through all my vital frame ; O'er my dim eyes a darkness... | |
| Joseph Addison - 1888 - 606 Seiten
...youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. n. Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such...while I gaz'd, in transport tost, My breath was gone, »iy voice wns lost : in. My bosom glow'd ; the subtle flame Ran quick through all my vital frame O'er... | |
| |