 | Ovid - 1859 - 314 Seiten
...mutilatis vulnera ramis ; Nudaque detecto cortice ligna patent. 35 Non odium facit hoc, sed spes indulta rapinae : Sustineant aliae poma ; querentur idem....reus ille fere est, de quo victoria lucro Esse potest ; iuopis vindice facta carent. Sie timet insidias, qui seit se ferre viator, 40 Cur timeat ; tutum... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - 304 Seiten
...vulnera ramis ; Nudaque detecto cortice ligna patent. 35 Non odium facit hoc, sed spes indulta rapinaa : Sustineant aliae poma ; querentur idem. Sic reus ille...victoria lucro Esse potest ; inopis vindice facta carent. Sie timet insidias, qui seit se ferre viator, 40 Cur timeat ; tutum carpit inanis iter. Sic ego sola... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - 306 Seiten
...Nudaque detecto cortice ligna patent. 35 Non odium facit hoc, sed spes indulta rapinaa : Sustineant alias poma ; querentur idem. Sic reus ille fere est, de quo victoria lucro Esse potest ; inopis vindico facta carent. Sie timet insidias, qui seit se ferre viator, 40 Cur timeat ; tutum carpit inanis... | |
 | Eugène Henriot - 1865 - 450 Seiten
...profitable. Quant aux méfaits du pauvre, il ne se trouve point d'accusateur pour les poursuivre : Sic reus ille fere est de quo Victoria lucro ] Esse potest. Inopis vindice facta carent. Ceci s'explique par la raison que ni le quadruplalor ni le fisc n'avaient rien à tirer du malfaiteur,... | |
 | Ovid - 1872 - 372 Seiten
...ligna patent. Non odium facit hoc, sed spes indulta rapinae. Sustineantaliaepoma; querentur idem. 40 Sic reus ille fere est , de quo victoria lucro esse potest: inopis vindice facta carent. Sie timet insidias, qui se seit ferre viator, cui timeat: tutum em-pit inanis iter. Sic ego sola petor,... | |
 | Florilegium - 1877 - 322 Seiten
...vulnera ramis ; Nudaque dejecto cortice ligna patent. Non odium facit hoc, sed spcs indulta rapinae. 35 Sustineant aliae poma ; querentur idem. Sic reus ille fere est, de quo victoria lucro 2 Esse potest ; inopis viudice facta carent. 1 Digna querella. Clytaem- means " is the cause of this."... | |
 | 1914 - 1042 Seiten
...Non odium facit boc, sed spes iàsueta rapinae; Butineaut aliae poma : querentur idem. 21 Sic réus ille fere est, de quo victoria lucro esse potest : inopis vindice facta carent. 22 Sic tinir! insídias, qui se scit ferre viator, cur timeat: tutum carpit inanis iter. 23 Sic ego... | |
| |
Non odium facit hoc, sed spes indulta rapinae : Sustineant aliae poma; querentur idem. Sic reus ille fere est, de quo victoria lucro Esse potest ; inopis vindice facta carent. 
