... aratri, hoc rigidas silices, hoc adamanta terit ; 15 hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, hoc minuit luctus maestaque corda levat. cuncta potest igitur tacito pede lapsa vetustas praeterquam curas attenuare meas. Epistulae ex Ponto - Seite 110von Ovid - 1908 - 148 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Clovis Lamarre - 1907 - 516 Seiten
...sapore, facit ; Hoc tenuat dentem terras renovantis aratri, Hoc rigidos silices, hoc adamanta terit; Hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, Hoc minuit...igitur tacito pede lapsa vetustas Praeterquam curas adtenuare meas. Ut patriacareo, bis frugibusarea tritaest, Dissiluit nudo pressa bis uva pede. Nec... | |
| Tibullus - 1913 - 552 Seiten
...aratri, | hoc rigidas silices, hoc adamanta terit,' and thus finally leads up to his point with, ' hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, | hoc minuit...lapsa vetustas | praeterquam curas attenuare meas.' 20. The movement of the heavenly bodies is not used elsewhere in this connection. For the idea cp.... | |
| Tibullus - 1913 - 552 Seiten
...aratri, | hoc rigidas silices, hoc adamanta terit,' and thus finally leads up to his point with, ' hoc etiam saevas paulatim "mitigat iras, | hoc minuit...igitur tacito pede lapsa vetustas | praeterquam curas attenuate meas.' 20. The movement of the heavenly bodies is not used elsewhere in this connection.... | |
| Ovid - 199? - 322 Seiten
...saevas paulatim mitigat iras, ij hoc minuit luctus maestaque corda levât, cuneta potest igitur tácito pede lapsa vetustas praeterquam curas attenuare meas. ut patria careo, bis frugibus área trita est, dissiluit nudo pressa bis uva pede. ю nee quaesita tarnen spatio patientia longo... | |
| Ovid, Arthur Leslie Wheeler - 1924 - 568 Seiten
...cavet.1 hoc tenuat dentem terrain renovantis 2 aratri, hoc rigidas silices, hoc adamanta terit ; 15 hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, hoc minuit...trita est, 20 dissiluit nudo pressa bis uva pede. nee quaesita tamen spatio patientia longo est, mensque mail sensum nostra recentis habet. scilicet... | |
| |