... aratri, hoc rigidas silices, hoc adamanta terit ; 15 hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, hoc minuit luctus maestaque corda levat. cuncta potest igitur tacito pede lapsa vetustas praeterquam curas attenuare meas. Epistulae ex Ponto - Seite 110von Ovid - 1908 - 148 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Rudolph Löhbach - 1868 - 606 Seiten
...saevas paolatim mitigat iras, 15 Hoc minuit luctus moestaque corda levât. Cuneta potest igitur tácito pede lapsa vetustas Praeterquam curas attenuare meas. Ut patria careo, bis frugibus área trita, est, Dissiluit nudo pressa bis uva pede. 20 Nec quaesita tarnen spatio patientia longo... | |
| Ovid - 1872 - 444 Seiten
...terit. Hoc etiam saevas paulatim mitigat iras : t 5 hoc minuit luctus, moestaque corda levat. Cuneta potest igitur tacito pede lapsa vetustas, praeterquam...meas. Ut patria careo, bis frugibus area trita est, dissiluit nudo pressa bis uva pede : :о nec quaesita tamen spatio patien tia longo est, mensque mali... | |
| Ovid - 1874 - 366 Seiten
...paulatim rflitigat iras, 15 hoc minuit luctus maestaque corda levât, cuneta potest igitur tácito pede lapsa vetustas praeterquam curas attenuare meas, ut patria careo, bis frugibus área trita est, dissiluit nudo pressa bis uva pede. 20 nee quaesita tarnen spatio patientia longo... | |
| Berthold Volz - 1876 - 184 Seiten
...findentis aratri, Hoc rigidos silices, hoc adamanta terit. 15 Hoc etiam saevas pan la t im mit ¡gat iras, Hoc minuit luctus maestaque corda levat. Cuncta...trita est, 20 Dissiluit nudo pressa bis uva pede. Nec quacsita tamen spatio patientia longo est, Mensque mali sensum nostra recentis habet. Scilicet et veteres... | |
| Florilegium - 1877 - 322 Seiten
...terit. Hoc etiam saevas paulatim mitigat iras : 15 Hoc minuit luctus, maestaque corda levat. Cuneta potest igitur tacito pede lapsa vetustas Praeterquam curas attenuare meas. Ut patria careo,2 bis frugibus area trita est.: Dissiluit nudo pressa bis uva pede.3 20 " seizes her in his embrace,"... | |
| Charles Eyre Pascoe - 1884 - 130 Seiten
...supore, facit. Hoc tenuat dentem terras renovantis aratri, Hoc rigidas silices, hoc adamanta terit. Hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, Hoc minuit...pede lapsa vetustas Praeterquam curas attenuare meas. II. XENOPHOX, Cyrop. VIII. v. aavTfs, Kvpos 8f fiyuvpfvos TOVTOV a-vv fauls f iiicXffls pfv iuas, a)... | |
| Charles Eyre Pascoe - 1884 - 128 Seiten
...sapore, facit. Hoc tenuat dentem terras renovantis aratri, Hoc rigidas silices, hoc adamanta terit. Hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, Hoc minuit...levat. Cuncta potest igitur tacito pede lapsa vetustas Praeterqnam curas attenuare meas. II. XENOPHON, Cyrop. VIII. v. o-avrts, Kupos Sf rlyavpfvos TOVTOV... | |
| Karl Peters - 1891 - 288 Seiten
...sapore, cavet. Hoc tenuat dentem terram renovautis aratri, Hoc rigidas silices, hoc adamanta terit; 15 Hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, Hoc minuit...trita est, 20 Dissiluit nudo pressa bis uva pede. die Lage seines Verbannungsortes vgl. 9. Wortstellung AB 33. — 10. mezu 1, 97. rum] hier „Saft".... | |
| Hermann Bender - 1894 - 204 Seiten
...sapore facit. Hoc tenuat dentem terram renovantis aratri, Hoc rigidos silices, hoc adamanta terit. 15 Hoc etiam saevas paulatim mitigat iras, Hoc minuit luctus maestaque corda levat. Cuneta potest igitur tacito pede lapsa vetustas Praeterquam curas attenuare meas. Ut patria careo,... | |
| Ovid - 1899 - 280 Seiten
...sapore, cavet. Hoc tenuat dentem terram renovantis aratri, hoc rigidas silices, hoc adamanta terit. Hoc etiam saevas paulatim, mitigat iras, hoc minuit luctus maestaque corda levat. TRIST. iv. 6, 9. 48. Passibus ambiguis Fortuna volubilis errat et manet in nullo certa tenaxque loco,... | |
| |