 Sloth. I am Sloth. I was begotten on a sunny bank, where I have lain ever since; and you have done me great injury to bring me from thence: let me be carried thither again by Gluttony and Lechery. I'll not speak another word for a king's ransom.  The Works of Christopher Marlowe - Seite 247von Christopher Marlowe - 1885Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Allan Neilson - 1911 - 900 Seiten
...(Narea.) Glut. Then the Devil choke thee ! Faust. Choke thyself, glutton 1 Who art thou — the sixth ? 1 have lain ever since; and ['^ you have done me great injury to bring me f rum theuce : let me be... | |
 | Christopher Marlowe - 1912 - 516 Seiten
...victuals. Glut. Then the devil choke thee ! Faust. Choke thyself, glutton ! — What art thou, the sixth ? Sloth. I am Sloth. I was begotten on a sunny bank,...What are you, Mistress Minx, the seventh and last ? i Lechery. Who I, sir? I am one that loves an inch of raw mutton better than an ell of fried stock-fish;... | |
 | Christopher Marlowe - 1912 - 446 Seiten
...victuals. Glut. Then the Devil choke thee! Faust. Choke thyself, glutton! Who art thou — the sixth? Sloth. I am Sloth. I was begotten on a sunny bank,...Lechery. I'll not speak another word for a king's ransom. 166 Faust. What are you, Mistress Minx, the seventh and . last? Lechery. Who, I, sir ? I am one that... | |
 | WILLIAM LYON PHELPS - 1912 - 456 Seiten
...victuals. Glut. Then the Devil choke thee! Faust. Choke thyself, glutton! Who art thou—the sixth ? Sloth. I am Sloth. I was begotten on a sunny bank,...Lechery. I'll not speak another word for a king's ransom. 166 Faust. What are you, Mistress Minx, the seventh and last? Lechery. Who, I, sir ? I am one that... | |
 | Samuel Atkins Eliot, Samuel A. Eliot (Jr.) - 1918 - 326 Seiten
...in a V in front. She scintillates. SLOTH (drawling affectedly between gapes) I am Sloth. I was born on a sunny bank, where I have lain ever since; and...be carried thither again by Gluttony and Lechery! (Sprawls after Gluttony) I'll not speak another word for a king's ransom! FAUSTUS What are you, Mistress... | |
 | Christopher Marlowe - 1923 - 246 Seiten
...sunny bank, .*/ / l Refreshments between meals. where I have lain ever since; and you have done [165 me great injury to bring me from thence: let me be...„.. Faust. What are you, Mistress Minx, the seventh I and last? • ~ 169 Lech. Who, I, sir? I am one that loves an inch of raw mutton better than an ell... | |
 | Harry Christian Schweikert - 1928 - 864 Seiten
...thyself, glutton! Who art thou — the sixth? Sloth. I am Sloth. I was begotten on. a sunny bank, [155 where I have lain ever since; and you have done me...ransom. Faust. What are you, Mistress Minx, the seventh [160 and last? Lech. Who, I, sir? I am one that loves an inch of raw mutton better than an ell of fried... | |
 | Robert Metcalf Smith - 1928 - 538 Seiten
...thee! FAUSTUS. Choke thyself, glutton! — What art thou, the sixth? SLOTH. I am Sloth. I was born on a sunny bank, where I have lain ever since; and...Lechery. I'll not speak another word for a king's ransom. FAUSTUS. What are you, Mistress Minx, the seventh and last? LECHERY. Who, I, sir? The first letter... | |
 | Harold F. Rubinstein - 1928 - 1138 Seiten
...GLUT. : Then the devil choke thee ! FAUST. : Choke thyself, glutton !— What art thou, the sixth ? Frederick Rubinstein Lecher)'. I'll not speak another word for a king's ransom. FAUST. : What are you, Mistress Minx, the... | |
 | James W. Gousseff - 1981 - 236 Seiten
...Now, Faustus, thou hast heard all my progeny, wilt thou bid me to supper? Then the devil choke thee! I am Sloth. I was begotten on a sunny bank, where I have lain ever since, and you have done me a great injury to bring me from thence. Let me be carried thither again by Gluttony and Lechery. I'll... | |
| |
