 Dans les rangs même plus élevés, les femmes n'obtiennent de vous qu'une considération dérisoire; leurrées de respects apparents, dans une servitude réelle; traitées en mineures pour nos biens, punies en majeures pour nos fautes!  La folle journée, ou, Le mariage de Figaro... - Seite xxixvon Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1785 - 142 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | 1882 - 1040 Seiten
...world? Your maxims will be established, will be propagated, far better, if you are shown to have 2 Traitées en mineures pour nos biens, punies en majeures pour nos fautes. been made happy by them, — far better than they can possibly be by war and devastation. Are you happy... | |
 | Claude Petitfrère - 1999 - 264 Seiten
...'obtiennent de vous qu 'une considération dérisoire ; leurrées de respects apparents, dans une servitude réelle ; traitées en mineures pour nos biens, punies en majeures pour nos fautes ! ah, sous tous les aspects, votre conduite avec nous fait horreur, ou pitié ! » 5C Le Mariage de Figaro... | |
 | Marshall Brown - 1999 - 292 Seiten
...qu'une consideration derisoire; leurrees de respects apparents, dans une servitude reelle; traitees en mineures pour nos biens, punies en majeures pour nos fautes! ah, sous tous les aspects, votre conduite avec nous fait horreur ou pitie! [Even in the more exalted walks... | |
| |
