| Jacottet - 1884 - 542 Seiten
...préposés dans les fonctions auxquelles ils les ont employés; c) Les instituteurs et les artisans, pour leurs élèves et apprentis pendant le temps qu'ils sont sous leur surveillance; d) Le propriétaire d'un animal ou celui qui s'en sert; ej Le propriétaire d'un bâtiment ou d'une... | |
| Bavaria (Germany) - 1887 - 864 Seiten
...causé par leurs domestiques et préposés dans les fonctions auxquelles ils les ont employés; — Les instituteurs et les artisans, du dommage causé...sont sous leur sur-veillance. — La responsabilité ci- dessus a lieu, à moins que les père et mère, instituteurs et artisans, ne prouvent qu'ils n'ont... | |
| Charles Grad - 1888 - 468 Seiten
...responsables du dommage causé par leurs enfants mineurs, habitant avec eux, les maîtres et les commettants du dommage causé par leurs élèves et apprentis...lieu, à moins que les père et mère, instituteurs ou artisans, prouvent qu'ils n'ont pu empêcher le t'ait qui donne lieu à cette responsabilité. »... | |
| Louis Frédéric Eugène Duval - 1888 - 734 Seiten
...les ont employés ; « Les insliluleurs el les artisans, du dommage causé « par leurs élèves el apprentis pendant le temps qu'ils « sont sous leur...père et mère, instituteurs et artisans, ne prouvent « qu'il n'ont pu empêcher le fait qui donne lieu à cette « responsabilité. » Ainsi, l'enfant... | |
| Jehan Georges Vibert - 1888 - 484 Seiten
...habitant avec eux. 4° Les instituteurs et les artisans sont responsables des crimes et délits commis par leurs élèves et apprentis, pendant le temps qu'ils sont sous leur surveillance. Remarquons, toutefois, que ces dernières responsabilités disparaissent si les père, mère, tuteur,... | |
| Albert Vigié - 1890 - 820 Seiten
...causé par leurs domestiques et préposés dans les fonctions » auxquelles ils les ont employés; les instituteurs et les artisans, du « dommage causé...leurs élèves et apprentis pendant le temps qu'ils t sont sous leur surveillance »...(art. 1384, C. civ.). La responsabilité civile ne peut être invoquée... | |
| Bernardo Mattiauda - 1891 - 356 Seiten
...ils les ont employé; — Les instituteurs et les artisans, du dommage causé par leurs éléves.et apprentis pendant le temps qu'ils sont sous leur surveillance....responsabilité ci-dessus a lieu, à moins que les pére et mère, instituteurs et artisans, ne prouvent qu'ils n'ont pu empècher le fait qui donne lieu... | |
| Haiti - 1892 - 568 Seiten
...dommage causé par leurs domestiques et préposés dans les fonctions auxquelles ils les ont employés ; Les instituteurs et les artisans, du dommage causé...leur surveillance. La responsabilité ci-dessus a tieu à iioins que les père et mère, instituteurs et artisans, ne prouvent qu'ils n'ont pu empêcher... | |
| Haiti - 1892 - 556 Seiten
...investis d'un pouvoir discrétionnaire pour décider si-le no(1) Civ. fr. 1384, 3"J« al. et suiv. : L^s instituteurs et les artisans, du dommage causé par leurs élèves et apprentis pendmt le temps qu'ils sont sous leur surveillance. Les maîtres et les commettants, du dommage causé... | |
| |