 | Ovid - 1874 - 366 Seiten
...sentiet officium maesta favilla pium. 85 scribere plura libet: sed vox mihi fessa loquendodictandi vires siccaque lingua negat. accipe supremo dictum...forsitan ore, quod, tibi qui mittit, non habet ipse, 'vale'I IV. O mihi care quiclem semper, sed tempore duro cognite, res postquam procubuere meae: usibus... | |
 | Ovid - 1875 - 346 Seiten
...mutaverit ignis, Sentiet officium maesta favilla pium. Scribere plura libet, sed vox mihi fessa loquendo 85 Dictandi vires siccaque lingua negat. Accipe supremo...forsitan ore, Quod, tibi qui mittit, non habet ipse, VALE I III. 10, 32.] Winter Scenes in Thrace. 177 3. Winter Scenes in Thrace (iii. 10). OIQUIS adhuc istic... | |
 | Berthold Volz - 1876 - 184 Seiten
...mutaverit ignis, Sentiet offlcium maesta favilla pium. 85 Scribere plura libet. sed vox mihi fessa loqueado Dictandi vires siccaque lingua negat. Accipe supremo...ore, Quod, tibi qui mittit, non habet ipse: vale! XXVIIII. Warnung. O mihi care quidem semper, sed tempore duro Cognite, res postquam procubuere meae,... | |
 | Ovid - 1876 - 328 Seiten
...mutaverit ignis, Sentiet officium maesta favilla pium. Scribere plura übet, sed vox mihi fessa loquendo 8$ Dictandi vires siccaque lingua negat. Accipe supremo...forsitan ore, Quod, tibi qui mittit, non habet ipse, VALE ! III. IQ, 32.] Winter Scenes in Thrace. 177 3. Winter Scenes in Thrace (iii. 10). OIQUIS adhuc istic... | |
 | Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin - 1882 - 448 Seiten
...'vale', Schlufsformeln, denen man den Schlufs des Briefes Trist. III 3, 85 an die Seite setzen kann: Scribere plura libet, sed vox mihi fessa loquendo...forsitan ore, Quod tibi qui mittit non habet ipse 'vale'. Hiernach kann auch Hrn. Dilthey's Verfahren nicht befriedigen, der die Schlufsverse von XX als Interpolation... | |
 | 1882 - 274 Seiten
...corpus mutaverit ignis, Sentiet of'ficium maesta favilla pium. 85 Scribere plura übet, sed vox mini fessa loquendo Dictandi vires siccaque lingua negat....ore, Quod, tibi qui mittit, non habet ipse, vale! Nr. XIII (III, 10, 1—40). Der sarmatische Winter. Si quis adhuc istic meminit Nasonis adempti, Et... | |
 | Karl Peters - 1891 - 288 Seiten
...umida serta dato. Quamvis in cineres corpus mutaverit ignis, Sentiet officium maesta favilla pium. 85 Scribere plura libet. Sed vox mihi fessa loquendo...forsitan ore, Quod, tibi qui mittit, non habet ipse, vale ! 14. Furchtbarer Wechsel. (IV, 8.) i lam mea cycneas imitantur tempora plumas, Inficit et nigras alba... | |
 | Ovid - 1891 - 388 Seiten
...mutaverit ignis, Sentiet officium maesta favilla pium. Scribere plura libet, sed vox mini fessa loquendo 85 Dictandi vires siccaque lingua negat. Accipe supremo...forsitan ore, Quod, tibi qui mittit, non habet ipse, VALE ! 3. To Perilla (iii. 7). VADE salutatum, subito perarata, Perillam, Littera, sermonis fida ministra... | |
 | Ovid - 1893 - 100 Seiten
...mutaverit ignis, sendet officium maesta favilla pium. scribere plura übet : sed vox mihi fessa loquendo 85 dictandi vires siccaque lingua negat. accipe supremo...ore, quod, tibi qui mittit, non habet ipse, 'vale/ IV. О mihi care quidem semper, sed tempore duro cognite, res postquam procubuere meae, usibus edocto... | |
 | Ovid - 1893 - 108 Seiten
...mutaverit ignis, sentiet officium maesta favilla pium. scribere plura libet: sed vox mihi fessa loquendo 85 accipe supremo dictum mihi forsitan ore, quod, tibi qui mittit, non habet ipse, 'vale.' IV. O mihi care quidem semper, sed tempore duro cognite. res postquam procubuere meae, usibus edocto... | |
| |
... scribere plura libet : sed vox mihi fessa loquendo dictandi vires siccaque lingua negat. accipe supremo dictum mihi forsitan ore, quod, tibi qui mittit, non habet ipse, 
