| Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - 846 Seiten
...infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé...sang; Ces dieux qui se sont fait une gloire cruelle Do séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé. C'est peu de... | |
| Jean Racine - 1895 - 736 Seiten
...vengeances célestes, y Ir\ ni'ahhnrrff "prvip pjus que tu I1C 111C délCStCS. Les dieux m'en soûl témoins , ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé...feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux qui se sont fail une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle '. ï « Tenuiquo regons vcstigin... | |
| André Le Breton - 1895 - 420 Seiten
...tragédie. Comment s'intéresser à une jeune criminelle, si elle ne peut en rejeter la faute sur les dieux? Ces Dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle.... Phèdre. Ce même fatalisme dégrade l'histoire dont l'essence et la majesté consistent... | |
| 1901 - 160 Seiten
...infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé...fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu de t'avoir fui, cruel, je t'ai... | |
| Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 Seiten
...m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Lea dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flâne Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; Ces dieux...fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé. C'est peu de t'avoir fui, cruel, je t'ai... | |
| Camille Lemonnier - 1903 - 370 Seiten
...grêle, sans donner d'autre effet que l'assombrissement léger de l'intonation, il récitait : ... Ces Dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang... — Remarquez l'emportement des trois f... flanc, feu, fatal... Est-ce assez jupe en l'air et froufrou,... | |
| Jean Racine - 1910 - 138 Seiten
...infortuné des vengeances célestes, " •' Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les Dieux m'en sont témoins, ces Dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; 680 Ces Dieux qui se font fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même... | |
| Jean Racine - 1913 - 344 Seiten
...infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé...fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu de t'avoir fui, cruel, je t'ai... | |
| Helmut Anthony Hatzfeld - 1927 - 104 Seiten
...beutfi^en Фгата nicE)t günfttg toar. Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les Dieux m'en sont témoins, ces Dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang. 3ufammenfaffenbe fragen igntmefern tear bie 9caci)ai)mung Uîabeiaiê' für bie beittfdje Siteratur... | |
| Anne-Marie Perrin-Naffakh - 1985 - 756 Seiten
...(166) CHCaillard, Rhétorique à l'usage des dames, op. cit. / 149 / Discours préliminaire pX /.../ ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang, ibid.. 11,5, v. 679-680. J'ai langui, j'ai séché, dans les feux, dans les larme:;. ibid.. v.690.... | |
| |