 Que le début soit simple et n'ait rien d'affecté. N'allez pas dès l'abord, sur Pégase monté, Crier à vos lecteurs, d'une voix de tonnerre: " Je chante le vainqueur des vainqueurs de la terre.  Oeuvres de M. Boileau Despréaux - Seite 110von Nicolas Boileau Despréaux - 1747Vollansicht - Über dieses Buch
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1907 - 152 Seiten
...Que le début soit simple et n'ait rien d'affecté. N'allez pas dès l'abord, sur Pégase monté, 270 Crier à vos lecteurs, d'une voix de tonnerre : "Je...Que produira l'auteur après tous ces grands cris? La montagne en travail enfante une souris. Oh ! que j'aime bien mieux cet auteur plein d'adresse 275... | |
 | Robert Kleuker - 1907 - 188 Seiten
...fфliфt fein: Que le début soit simple et n'ai rien d'affecté. N'allez pas dès l'abord sur Pégase monté, Crier à vos lecteurs d'une voix de tonnerre...,.Je chante le vainqueur des vainqueurs de la terre". (Art poétique, Chant IlI v. 268 ff .). (S§ fei Iäфerliф, fo biel gШф im erften SSer§ ju oerfpred)en,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1911 - 56 Seiten
...rien d'affecté : N'allez pas dès l'abord, sur Pégase monté. Crier à vos lecteurs, d'une voix dé tonnerre : « Je chante le vainqueur des vainqueurs...Que produira l'auteur, après tous ces grands cris? La montagne en travail enfante une souris. Oh ! que j'aime bien mieux cet auteur plein d'adresse, Qui,... | |
 | Reinhold Reumann - 1911 - 104 Seiten
...le debut soit simple, et n'ait rien d'affecte. N'allez pas des l'abord, sur Pegase monte, Crier ä vos lecteurs, d'une voix de tonnerre: „Je chante...des vainqueurs de la terre" Que produira l'auteur apres tous ces grands cris? La montagne en travail enfante une souris. (Art poet. III. 269 ff.) Desmarets... | |
 | Comité flamand de France, Lille - 1912 - 1328 Seiten
...Vous épouvanterez à coup sût- vos lecteurs, qui diront : vous êtes décès gens qui crient . . . D'une voix de tonnerre Je chante le vainqueur des vainqueurs de la terro. Que produira l'auteur après tant de grands cris ? La montagne en travail enfante une souris... | |
 | Salomon Reinach - 1923 - 524 Seiten
...montre Scudéri déclamant Alaric du haut du cheval ailé : N'allez pas, dès l'abord, sur Pégase monté, Crier à vos lecteurs, d'une voix de tonnerre...Je chante le vainqueur des vainqueurs de la terre. » Si Boileau, très versé dans les classiques, ne s'est pas fait l'objection que le Pégase grec... | |
 | Marcel Barrière - 1931 - 116 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
| |
