 | Ovid, Publius Ovidius Naso - 1843 - 712 Seiten
...hic praedam pedibus petit, ¡lie salutem; Alter, i nli ¡tes u го similis, jam jamque tenere 535 Sperat et extento stringit vestigia rostro, Alter in ambiguo est, an sit comprensus, et ipsis Morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit: Sic deus et virgo est, hic spe celer,... | |
 | Ovid, Ethan Allen Andrews - 1845 - 280 Seiten
...salutem ; Alter inhaesuro similis jam jamque teuere Sperat, et extento stringit vestigia rostro ; 485 Alter in ambiguo est, an sit deprensus, et ipsis Morsibus...relinquit ; Sic deus et virgo est : hic spe celer, illa timore. Qui tamen insequitur, pennis adjutus Amoris Ocior est, requiemque negat, tergoque fugaci 490... | |
 | Ovid - 1845 - 414 Seiten
...iamque tenere sperat, et extenso stringit vestigia rostro : alter in ambiguo est, an sit comprensus , et ipsis morsibus eripitur ; tangentiaque ora relinquit : sic deus et virgo est : hic spe celer , illa timore. 540 Qui tamen insequitur, pennis adiutus Amoris ocior est, requiemque negat : tergoque fugacis... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - 1270 Seiten
...Vidit, et hic prffidam pedibus petit, ille salutem : Alter inhaesuro similis, jam jamque tenere 535 Sperat, et extento stringit vestigia rostro : Alter in ambiguo est, an sit deprensus, ct ipsis Morsibus cripitur, tangcntiaque ora relinquit: Sic deus, et virgo est : hic spe celer, illa... | |
 | Ovid - 1849 - 368 Seiten
...1 Mt:um inventum, my invention, nr, my discovery. * Jmptxut yullns, undressed hair; careless locks. Sperat, et extento stringit vestigia rostro: Alter in ambiguo est, an sit deprcnsus, et ipsis Morsibus eripitur', tangentiaque ora relinquit. Sic Deus, et virgo est: hie spe... | |
 | Ovid - 1851 - 282 Seiten
...tenere 535 Sperat et extento stringit vestigia rostro, 75 Alter in ambiguo est, an sit comprensus, et ipsis Morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit : Sic deus et virgo est, hic spe celer, illa timore. Qui tamen insequitur, pennis adjutus Amoris, 540 Ocior est, requiemque negat, tergoque fugacis... | |
 | 1890 - 532 Seiten
...Grallicus arvo vidit, et hic praedam pedibus petit, Ule salutem alter inhaesuro similis iam iamque tenere sperat et extento stringit vestigia rostro , alter in ambiguo est , an sit comprensus , et ipsis morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit. Ш, 228 sq. : ille fugit per quae... | |
 | Ovid, Moriz Haupt - 1853 - 278 Seiten
...sperat, et extento stringit vestigia rostro, alter in amhiguo est an sit conprensus, et ipsis morsihus eripitur tangentiaque ora relinquit: sic deus et virgo est hic spe celer, illa timore. 540 qui tamen insequitur, pennis adiutus Amoris ocior est, requiemque negat, tergoque fugacis... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1853 - 826 Seiten
...arvo Vidit, et hic praedam pedibus petit, ille salutem : 535 Alter inhaesuro similis iam iamque tenere Sperat, et extento stringit vestigia rostro, Alter in ambiguo est, an sit comprensus, et ipsis Morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit : Sic deus et virgo est hic spe celer,... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1862 - 374 Seiten
...extento stringit vestigia rostro ; 85 Alter in ambiguo est, an sit deprensus, et ipsis Morsibus eripiturj tangentiaque ora relinquit ; Sic Deus et virgo est...hic spe celer, illa timoré. Qui tarnen insequitur, pennis adjutus Amoris, Ocior est, requiemque negat } tergoque fugaci 90 Imminet ; et crinem4parsum... | |
| |
... sequitur vestigia passu. ut canis in vacuo leporem cum Gallicus arvo vidit, et hic praedam pedibus petit, ille salutem; alter inhaesuro similis iam iamque tenere 535 sperat et extento stringit vestigia rostro, alter in ambiguo est, an sit conprensus,... 
