| 1882 - 608 Seiten
...primeros, de los siguientes del poeta francés Brébeuf: C'est de lui que nous vient cet art ingenieux Do peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur ct du corps aux peuséen. Pero Brebeuf á su vez no hizo sino... | |
| Edouard Fournier - 1886 - 456 Seiten
...pas répété ces vers excellents sur l'écriture, à propos du Phénicien inventeur : C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole...et de parler aux yeux ; Et par les traits divers de figures tracées, Donner de k couleur et du corps aux pensées. Mais où at-on dit que ces vers sont... | |
| Théodore Bachelet - 1886 - 972 Seiten
...leur, dans ses éléments essentiels, aux Grecs; et ceux-ci passent pour avoir tenu des Phéniciens Cet art Ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux. Et , par les traits divers de figures tracées , Donner de la couleur et da corps aux pensées. (B&CBEVT.) Mais de qui les Phéniciens... | |
| William Francis Henry King - 1887 - 630 Seiten
...Corneille thought so good that he would have given one of his plays to have written ft,!*: C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole...et de parler aux yeux, Et par les traits divers de figures tracées Donner de la couleur et du corps aux pensées. 3909. &Btipo\XTLV г)вг! X/MJCTÔ'... | |
| Louis Leblois - 1888 - 484 Seiten
...caractères d'écriture, mais par les idées, par les pensées qu'ils expriment. Mais d'où procède cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux ? Comment l'homme est-il parvenu à exprimer la pensée, ce qu'il ya de plus insaisissable et tout... | |
| Thomas Young - 1894 - 286 Seiten
...auteurs qui les auraient écrits. Il n'en est pas ainsi des écritures alphabétiques : Celui de qui nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux y ayant fait la remarque capitale que tous les mots de la langue parlée la plus riche se composent... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1896 - 406 Seiten
...Phoenices primi, famae si creditur, ausi, jo Mansuram stabil! vocem signare figura. Lucanus. C'est de Dieu, que nous vient cet art ingénieux, De peindre la parole, et de parler aux yeux Brebeuf traduction de Lucain. 25 Sinensis Imperii Libri Classici Sex. Adultorum Schola, Immutabile... | |
| René Harmand - 1897 - 510 Seiten
...Signalons encore la lettre 45 à Philandre. Ed. de 1647. (2) Pharsale, 1. III, p. 80. C'est de luy que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole...et de parler aux yeux, ' Et par les traits divers des figures tracées Donner de la couleur et du Cjrps aux pensées. Voici l'adaptation ingénieuse... | |
| 1899 - 540 Seiten
...DAUFBESNE, Ancien imprimeur à Brionne. MESSIEURS, On a cru longtemps que l'introduction de l'Imprimerie cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, ne datait, dans notre arrondissement, que de l'année 1782, lorsque, par un hasard que l'on pourrait... | |
| Louis Couturat - 1901 - 632 Seiten
...(Phll., VII, 2l ; Math., I, 181). Allusion au vers connu où Brebeuf définissait l'écriture : ... cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux. 2. On verra plus tard qu'il n'en est pas tout à fait ainsi (Ch. VI, § H). soulageant la mémoire... | |
| |