 | 1832 - 974 Seiten
...peutêtre li Pbénicie pèrsonuiGée, que la langue d'Homcre fut enrichie do son premier alphabet. « Cet art ingénieux • De peindre la parole et de parler aux yeux: » Et pnr les traits di?ers de Ggures tracées , • Donner de la couleur et du corps aux pensées. (BliBKOF.)... | |
 | J. Cherpilloud - 1833 - 272 Seiten
...mind! Rowe. DESCRIPTION DE L'INVENTION DE L'ECRITURE. La Pharsale de Lucain. Traduction. C'EST de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers des figures tracées Donner de la couleur et du corps aux pensées. LE COURROUX D'ACHILLE. Discours... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1833 - 660 Seiten
...bétail. te traducteur de la Pharsalc (Brébeuf) a fait une faute semblable dans ces vers : C'est de là que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux , Et , par les traîttdircrs de figures tracées , Donner de la couleur et du corps aux pensées. (La Fharsale, ch.... | |
 | Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald - 1833 - 334 Seiten
...beaux vers pour les rendre plus conformas à la raison et aux lois de la grammaire : C'est du Ciel que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole , et de parler aui yeux , Et, par les traits divers de figures tracées, De donner la couleur et le corps aux pensées.... | |
 | 1833 - 650 Seiten
...articulations, à la vue des caractères destinés à les représenter. D'où nous vint : . . . . . . . . Cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux , Qui , par les traits divers de figures tracées , Donne de la couleur et du corps aux pensées ?... | |
 | Pierre Toussaint Dechazelle - 1834 - 348 Seiten
...qualità di reggente dell' alto Egitto , per usurpare (*) C' est de lui que nous vieni cet art inge'nieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et, par les traits divers des figures tracées, Donner de la couleur et tlu corps aux peose'es. (BKEBEUr.) il diadema: ma indi... | |
 | 1834 - 1038 Seiten
...auteurs qui les auraient écrits ». 11 n'en est pas ainsi des écritures alphabétiques : i Celui de qui nous vient cet art ingénieux * De peindre la parole et de parler aux yenx , > 1 Voir aussi ce que nous avons dit du système du langage et de l'écriture en Cliioc, Usus... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1834 - 826 Seiten
...bétail. Le traducteur de la Pharsale (Bre'beuf) a fait une faute semblable dans ces vers : C'est dé-là que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler ans yeui , Et, par les traits divers de figures tracées , Donner de la couleur et du corps aux pensées.... | |
 | Félix Biscarrat - 1835 - 452 Seiten
...d'accommodement. PRÉPOSITION. Les prépositions à, de , en, se répètent avant chaque regime : C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole...de parler aux yeux , Et , par les traits divers de figures tracées , UonnER de la couleur et du corps aux pensées. (BRÉBEUF.") Il a mis l'art ile peindré... | |
 | Félix Biscarrat - 1835 - 496 Seiten
...d'accommodement. PRÉPOSITION. Les prépositions à, <{<•.>• répètent avant chaque régime : C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole...de parler aux yeux , Et, par les traits divers de figures tracées , DiKcxKR de la couleur et du corps aux pensées. (BuÉEEUF.) Il a mis fart de peindre... | |
| |
Et c'est d'eux que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux; Et, par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées i. 
