 | William Shakespeare - 1826 - 460 Seiten
...that art, Which, you say, adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock; And make conceive...bud of nobler race; This is an art Which does mend nature,—change it rather: but The art itself is nature. Per. So it is. Pol. Then make your garden... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 844 Seiten
...nature, is an art That nature makes. You see,sweet maid, wemarA gentler scion to the wildest stock ; [ry R S T U V W X Y Z ) * + in earth to set one slip of them : No more than, were I painted, I would wish [fore This youth should... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 390 Seiten
...that art, Which, you say, adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive...Per. So it is. Pol. Then make your garden rich in gilliflowers, And do not call them bastards. Per. I'll not put The dibble in earth to set one slip... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 484 Seiten
...that art, Which you say, adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive...And do not call them bastards. Per. I'll not put The dibble1 in earth to set one slip of them : No more than, were I painted, I would wish This youth should... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 500 Seiten
...maid, we many A gentler scion to the wildest stock : Г~1/м, And make conceive a bark of baser Kind Bv bud of nobler race ; This is an art Which does mend...gillyflowers. And do not call them bastards. Per. Til not put The dibble4 in earth to set one clip of them: No more than, were I painted, I would wish... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 542 Seiten
...Which, you say, adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentli-r and I'll pay thee bounteously, Conceal me what I...disguise as, haply, shall The form of my intent. I'l bet The art itself is nature. Ptr. So it is. Pol. Then make your garden rich in gillyflowers,* And... | |
 | Anna Brownell Jameson - 1832 - 378 Seiten
...Which, you say, adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry, A gentle scion to the wildest stock : And make conceive a bark...nature, change it rather : but The art itself is nature. PKRDITA. So it is. POLIXENES. Then make your garden rich in gilliflowers And do not call them bastards.... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 Seiten
...flint art, Which you say, adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry reet, (With him hi* bondman, all as mad as he,) Doing...thing his rage did like. Once did I get him bound, 30) in earth to set one slip of them: No more than, were I painted, I would wish This youth should... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1833 - 488 Seiten
...that art Which you say adds to nature, is an art That iuinire makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock; And make conceive...nature, change it rather; but The art itself is nature. Winter's Tale, Act iv. Scene 3. Shakspeare does not here mean to institute a comparison between the... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1833 - 476 Seiten
...o'er that art Which you say adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock; And make conceive...race: this is an art Which does mend nature, change it ratherj but The art itself is nature. Winter's Tale, Act iv. Scene 3. Shakspeare does not here mean... | |
| |
You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature, — change it rather : but The art itself is nature. 
