 | Marianne Sawicki - 2000 - 269 Seiten
...your leaders say to you, "Look, the basileia is in the sky," then the birds of the sky will precede you. If they say to you, "It is in the sea," then the fish will precede you. Rather, the basileia is inside you and outside you. (Gospel of Thomas 3:1-3 = POxy... | |
 | Philip Jenkins - 2002 - 276 Seiten
..."If those who lead you say, 'See, the Kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you. If they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you. Rather, the Kingdom is inside of you, and it is outside of you. When you come to... | |
 | John Beverley Butcher - 2001 - 180 Seiten
...those who lead you say to you, 'See the Kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you. If they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you. Rather, the Kingdom is inside of you, and it is outside of you. When you come to... | |
 | James McConkey Robinson - 2001 - 186 Seiten
...lead you say to you: Look, the kingdom is in the sky, then the birds of the sky will precede you. (2) If they say to you: It is in the sea, then the fish will precede you. Q 17:37 Vultures around a Corpse Matt 24: 28 Luke 17:37 Wherever the corpse, there... | |
 | Jill Kamil - 2002 - 350 Seiten
...to attract you say to you: "See, the Kingdom is in heaven!" then the birds of heaven will be there before you. If they say to you "It is in the sea!" then the fish will be there before you. But the kingdom is within you and it is outside of you!' (2) 3 Jesus says:... | |
 | Delbert Burkett - 2002 - 620 Seiten
...your leaders say to you, 'Look, the kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you; if they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you. Instead the kingdom is inside of you and outside of you [Luke 17:20-21; cf. 113].... | |
 | Allerd Stikker - 2002 - 292 Seiten
...'If your leaders say to you 'Look, the kingdom is in heaven', then the birds of heaven will precede you. If they say to you 'It is in the sea', then the fish will precede you. Rather, the kingdom is within you and it is outside you. When you know yourselves,... | |
 | James McConkey Robinson, Paul Hoffmann, John S. Kloppenborg - 220 Seiten
...lead you say to you: Look, the kingdom is in the sky, then the birds of the sky will precede you. (2) If they say to you: It is in the sea, then the fish will precede you. Q 17:37 Vultures around a Corpse Matt 24:28 Luke 17:37 Q 17:26-27,728-29?, 30 As... | |
 | James S. Cutsinger - 2003 - 312 Seiten
...those who lead you say to you, 'See, the Kingdom is in the sky', then the birds of the sky will precede you. If they say to you, 'It is in the sea', then the fish will precede you. Rather, the Kingdom is inside of you, and it is outside of you. When you come to... | |
 | Richard Walsh - 2003 - 226 Seiten
...those who lead you say to you, 'See, the kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you. If they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you. Rather, the kingdom is inside of you, and it is outside of you. When you come to... | |
| |
If those who lead you say to you, 'See, the kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you. If they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you. 
