 | Richard Hele - 1820 - 112 Seiten
...of sinners. Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray Me. Matt. jwvi. 46, 48. And immediately, while He yet spake, cometh Judas,...given them a token, saying, whomsoever I shall kiss, that same is He ; take Him, and lead Him away safely. And as soon as he was n 9 come, he goeth straightway... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 Seiten
...man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo. he that betrayeth me is at hand. And immediately, while he yet spake, cometh Judas,...given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he ; take him and lead him away safely. And as soon as he was come, he goeth straightway... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 Seiten
...hands of sinners. Rise up. let usgo; lo, he that betrayelh me is at band. And immediately. \\huf hu yet spake, cometh Judas. one of the twelve, and with...multitude, with swords and staves, from the chief priest, and (lie scribes, aud the elders. And ¡>e that betrayed him had given them a token, saying,... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 546 Seiten
...steps. SECTION IV. - Matt. xxvi. 47 — 54. And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that... | |
 | Church of England - 1823 - 706 Seiten
...Man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayetn me is at hand. And immediately, while he yet spake, cometh Judas,...that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoweh vinaith yn sicr. A phan ddaetn, yn ebrwydd efe a aeth atto, ac a ddywedodd, Rabbi, Rabbi... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1865 - 118 Seiten
...Thine be done." Luke xxii. 41, 42. This action is represented in the back-ground of the picture. " And immediately while He yet spake, cometh Judas,...with swords and staves, from the chief Priests, and Scribes, and Elders ; and he that betrayed him had given them a token, saying, whomsoever I shall kiss,... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - 432 Seiten
...proceed in the melancholy narrative. " And while he yet spake, lo ! Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 Seiten
...delivereth me up is drawing near." 43 AND immediately, while he was yet speaking, appeared Judas, [who was] one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and clubs, from the chief-priests, and the scribes, and the elders. 44 Now the traitor had given them a... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 Seiten
...into the hands of sin" ners. 42. Rise up, let us go ; " lo, he that betrayeth me is at " hand." 43. And immediately, while he yet spake, cometh Judas,...staves, from the chief priests and the scribes and the elders. 44. And he that betrayed him had given them a token, saying, " Whom" soever I shall kiss,... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 Seiten
...let us go ; lo, he who delivereth me up draweth near." 43 And immediately, while he was yet speaking, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great...staves, from the chief priests and the scribes and the elders. 44 Now he who delivered him up had given them a token, saying, " Whomsoever I shall kiss,... | |
| |
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests, and the scribes, and the elders. 
