 | Thomas Forster - 1839 - 126 Seiten
...demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac tolo sui get gens aurea nmndo. Casta , fave, Lucina : tuus jam regnat Apollo. Teque...nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas, et ipse videbitur itlis, Pacatumque reget... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 448 Seiten
...férrea primuin Desinet ac toto surget gens áurea mundo, 10 Casta fave Lucina : tuus iam régnât Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses; Te duce, si qua manen t sceleris vestigia nostri, Inrita perpetua solvent formidine... | |
 | Virgil - 1846 - 526 Seiten
...em rov MJ.MV avrov, ical Ka&elrai TO bvojia avrov, MeyoAi/f /3of AT/{- dyyeAof. Isaiah, ix., 6. 8. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, &c. j/TW 6 oupavdf ovwflev, «as£ ol ve^sAat povoducaioovvTiv • dvaTSi^dru ff yrj, KOI (3^.aOTi]adTW... | |
 | 1855 - 970 Seiten
...that all marvelled, if but few believed. It was not however, a message which told Quo modo nascent! puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina." Virg. Eel. iv. 1. 4—10, which, for the sake of the unlearned, is here translated word for word. "... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - 472 Seiten
...integro saeclorum nascitur ordo. 5 Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea...mundo, Casta fave Lucina : tuus jam regnat Apollo. 10 Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere menses; Te duce,... | |
 | Virgil - 1852 - 856 Seiten
...primum Desinet ac toto surget gens áurea, mundo, Casta fave Lucina : tuus iam régnât Apollo. 10 Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses; Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine... | |
 | Virgil - 1852 - 502 Seiten
...»gl. Ov. M. 10, 206 ff.] — JBettmonben beftef>enben) 3Belten= Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina: tuus iam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procederé... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1854 - 340 Seiten
...ferrea primum Desinet ac toto surget gens aurea mundo, Casta, fave, Lucina: tuus jam regnat Apollo. 10 Teque adeo decus hoc" aevi, te Consule, inibit, Pollio,...vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras. 1. Sicelides Musae (= 2j«A<*«iM«S«-«< of Moschus, Idyll. 3), ' O Sicilian Mnses.' Theocritus was... | |
 | Virgil - 1855 - 476 Seiten
...ferrèa pnimum Desinet, ac toto surget gene auren mundo, Casta fave Lucina: tuus jam regnat Apollo. 10 Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio,...nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras. Ihle deum vitam accipiet, divisque videbit 15 Permixtos heroas, et ipse videbitur illie, Paeatumque... | |
 | Virgil - 1858 - 452 Seiten
...year, the ' annus magnus' was lam redit et Virgo, redcunt Saturnia regna ; lam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea...toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina: tuus iam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere... | |
| |
demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina : tuus jam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere menses; Te duce, si qua... 
