 | Ovid - 1854 - 18 Seiten
...exhorruit eequoris instar, 81 Quod tremit, exigud quum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognovit amores; Percutit indignos claro plangore...lacertos, Et, laniata comas amplexaque corpus amatum, 85 Vulnera supplevit lacrimis, fletumque cruori Miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame,... | |
 | Ovid - 1859 - 318 Seiten
...exhorruit asquoris instar, Q,uod trernit, exigua cum summum stringitur aura... 65 Sed postquam remorata suos cognovit amores, Percutit indignos claro plangore...lacertos, Et, laniata comas amplexaque corpus amatum, Vulriera supplevit lacrymis, fletumque cmori 5* Miscuit, et, gelidis in vultibus oscula figens, 70... | |
 | J.H. Hanson, W.J. Rolfe - 1865
...exhorruit aequoris instar, 135 Quod frémit exigua quum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognovit amores, Percutit indignos claro plangore...comas amplexaque corpus amatum, Vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori I40 Miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis... | |
 | James Hobbs Hanson, William James Rolfe - 1865 - 776 Seiten
...aequoris instar, res '30 '35 Quod fremit exigua quum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognovit amores, Percutit indignos claro plangore...comas amplexaque corpus amatum, Vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori , 40 Miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 776 Seiten
...Quod frémit exigua quum summum stringitur aura. Sed postquam remórala suos cognovit amores, Perculii indignos claro plangore lacertos, Et, laniata comas amplexaque corpus amatum, Vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori 1<0 Miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis... | |
 | Rugby sch - 1866
...exhorruit, aequoris instar, quod frémit, exigua quum summum stringitur aura, sed postquam remorata suos cognovit amores ; percutit indignos claro plangore...comas, amplexaque corpus amatum, vulnera supplevit lacrimis ; fletumque cruori miscuit : et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis... | |
 | Ovid - 1866 - 648 Seiten
...exhorruit aequoris instar, 135 Quod fremit exigua quum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognovit amores, Percutit indignos claro plangore...comas amplexaque corpus amatum, Vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori , 40 Miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis... | |
 | Ovid - 1866 - 648 Seiten
...gerens exhorruit aequoris instar, Quod fremit exigua quum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognovit amores, Percutit indignos claro plangore...comas amplexaque corpus amatum, Vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori Miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis te... | |
 | James Hobbs Hanson, William James Rolfe - 1867 - 648 Seiten
...exhorruit aequoris instar, 135 Quod fremit exigua quum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognovit amores, Percutit indignos claro plangore...comas amplexaque corpus amatum, Vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori Miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis te... | |
 | Ovid - 1868
...135 pallidiora gerens exhorruit aequoris instar, quod frémit, exigua quum summum stringitur aura. Sed postquam remórala suos cognovit amores, percutit...plangore lacertos, et laniata comas amplexaque corpus amalum 140 vulnera supplevil lacrimis, fletumque cruori miscuit, et gelidis in vultibus oscula figens... | |
| |
summum stringitur aura. 65 Sed postquam remórala suos cognovit amores ; Percutit indignos claro plangore lacertos : Et laniata comas, amplexaque corpus amatum, Vulnera supplevit lacrymis, fletumque cruori Miscuit : et gelidis in vultibus oscula figens,... 
