 | 1851 - 814 Seiten
...Art. 4. Si l'iudividu réclamé est poursuivi ou £e trouve détenu pour un crime ou délit qu'il a commis dans le pays où il s'est réfugié, son extradition...être différée jusqu'à ce qu'il ait subi sa peine. Dans le cas où Userait poursuivi ou détenu -dans le même pays, à raison d'obligations par lui contractées... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1851 - 710 Seiten
...publics; 7) banqueroute frauduleuse. Art. 2. Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit commis dans le pays, où il s'est refugié, son extradition pourra être dilOrdens, Grosskreuz des Herzoglich Sachsen Ernestini- 1845... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1852 - 634 Seiten
...Gouvernement qui demande l'extradition. Art. 5. Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit commis dans le pays où il...son extradition pourra être différée jusqu'à ce qui'il ait subi sa peine ou qu'il ait été acquitté par une sentence définitive. Art. 6. Il est... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1852 - 708 Seiten
...délit.4 4. Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit qu'il a. commis dans le pays où il s'est réfugié, son extradition...être différée jusqu'à ce qu'il ait subi sa peine. ' v Dans le cas où il serait poursuivi ou détenu dans le même pays à raison d'obligations' par... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1852 - 606 Seiten
...est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit commis dans le pays où il s'est refugié, son extradition pourra être différée, jusqu'à...subi sa peine , ou qu'il ait été acquitté par une sentence définitive. 6. Il est expressément stipulé que l'individu dont l'extradition aura été... | |
 | 1853 - 850 Seiten
...Art. 4. Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit qu'il a commis dans le pays où il s'est réfugié, son extradition...être différée jusqu'à ce qu'il ait subi sa peine. Dans le cas où il serait poursuivi ou détenu dans le même pays à raison d'obligations par lui contractées... | |
 | 1854 - 644 Seiten
...crime. 4. Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit qu'il a commis dans le pays où il s'est réfugié, son extradition...être différée jusqu'à ce qu'il ait subi sa peine. Dans le cas où il serait poursuivi ou détenu dans le même pays , à raison d'obligations par lui... | |
 | Portugal - 1855 - 30 Seiten
...qui réclame l'extradition. ARTICLE 3.mo Si l'individu réclamé est persuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit commis dans le Pays, où il...subi sa peine ou qu'il ait été acquitté par une sentence définitive. ARTICLE 4.mc L'extradition ne sera accordée que par la voie diplomatique, et... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 858 Seiten
...ART. IV. Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit qu'il a commis dans le pays où il s'est réfugié, son extradition...être différée jusqu'à ce qu'il ait subi sa peine. Dans le cas où il serait poursuivi ou détenu dans le même pays, à raison d'obligations par lui... | |
 | Netherlands - 1859 - 776 Seiten
...poursuivi dans le pays où il s'est réfugié. Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit commis dans le pays où il s'est réfugié, son extradition sera différée jusqu'à ce qu'il ait subi sa peine ou qu'il ait été acquitté par une sentence définitive.... | |
| |
Si l'individu réclamé est poursuivi ou se trouve détenu pour un crime ou délit qu'il a commis dans le pays où il s'est réfugié , son extradition pourra être différée jusqu'à ce qu'il ait subi sa peine. Dans le cas où il serait poursuivi ou... 
