 | Philipp Melanchthon - 1852 - 684 Seiten
...Смодохш] Eleganter haiir sententiam ad verburn fere expressit Ovidius, cum ait96): Non bospes ab hospite tutus, Non socer a genero, fratrum quoque gratia rara est. Quod autem in decálogo97) de honore parentihus exhibendo est , hoc totidem hic fere verbis retulit... | |
 | Philipp Melanchthon - 1852 - 590 Seiten
...Ovâè Çtlvos leu/oJoxçi] Eleganter hanc sententiam ad verbum fere expressit Ovidius, cum ait96): Non hospes ab hospite tutus, Non socer a genero, fratrum quoque gratia гага est. Quod autem in decálogo97) de honore parentibus exhibendo est , hoc totidem hic fere... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1853 - 342 Seiten
...Prodierat; prodit bellum, quod pugnat utroque, Sanguineaque manu crepitantia concutit arma. Vivilur ex rapto: non hospes ab hospite tutus, Non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. 145 Imminel exitio vir conjugis, itla mariti; Lurida terribites miscent aconita novercae; Fitius ante diem... | |
 | Laur Reinke - 1853 - 602 Seiten
...enim singuli aut pauci rupere legem? Undique velut signo dato ad fas nefasque miscendum coorti sunt. Non hospes ab hospite tutus. Non socer a genero, fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir coniugis, illa mariti, lurida tembiles miscent aconita novercae, filius ante diem... | |
 | Scottish school-book assoc - 1853 - 240 Seiten
...unique nocens ferrum, ferroque nocentius aurum Prodierant : *prodit bellum, quod pugnat utröque;12 Sanguineâque manu crepitantia concutit arma. Vivitur ex rapto : non hospes ab hospite tutus, 35 Non socer à genero : fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir conjugis, illa mariti.... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1853 - 826 Seiten
...nocens ferrum, ferroque noeentius aurum Prodierat. prodit bellum, quod pugnat utroque, Sanguineaque manu crepitantia concutit arma. Vivitur ex rapto, non hospes ab hospite tutus, 145 Non soeer a genero, fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir coniugis, illa mariti :... | |
 | Ovid - 1854 - 146 Seiten
...nocens ferrum, ferroque nocentius aurum Prodierant; prodit bellum, quod pugnat utroque, 30 Sanguineaque manu crepitantia concutit arma. Vivitur ex rapto:...hospes ab hospite tutus, Non socer a genero; fratrum qu&que gratia rara est. Imminet exitio vir conjugis, illa mariti; Lurida terribiles miscent aconita... | |
 | Sudre - 1856 - 520 Seiten
...nocens ferrura, ferroque nocentius aurum, Prodierat ; prodit bellum, quod pugnat utroque, Sauguineâque manu crepitantia concutit arma. Vivitur ex rapto ; non hospes ab hospite tutus, Nce socer à genero; fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir conjugis, illa mariti. Lurida... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1857 - 592 Seiten
...aut pauci rupere legem ? undique, velut signo dato, ad fas iiefasque miscendum coorti sunt. —«— Non hospes ab hospite tutus, Non socer a genero. Fratrum quoque gratia rara est. ímminet exilio vir conjugis, ilia matiti. Lurida t.erabiles miscent aconita novercae. Filius ante... | |
 | Homer, Hesiod, Juvenal - 1858 - 298 Seiten
...ill-complexion'd Spight 29s • Xeipo$i'Kai, quitus jus est in manibus ; all this Ovid translates : Nee hospes ab hospite tutus, non socer a genero ; fratrum quoque gratia rara est. sos [Bore— boor.] Shall consort all the miserable plight Of men then living. Justice then, and Shame,... | |
| |
Bellum, quod pugnat utroque, sanguineaque manu crepitantia concutit arma. vivitur ex rapto : non hospes ab hospite tutus, non socer a genero ; fratrum quoque gratia rara est. 
