 Caesar's pride? What! to be led in triumph through the streets, A spectacle to base plebeian eyes; While some dejected friend of Antony's, Close in a corner, shakes his head, and mutters A secret curse on her who ruin'd him?  The Busy Body: A Comedy - Seite 103von Susanna Centlivre - 1797 - 112 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1907 - 652 Seiten
...triumph through the Streets, A spectacle to base Plebeian eyes ; While some dejected Friend of Antonys, Close in a corner, shakes his head, and mutters A...you resolve, I'll follow ev'n to death. Iras. I only fearM For you ; but more shou'd fear to live without you. Cleop. Why, now 'tis as it shou'd be. Quick,... | |
 | William Shakespeare - 1908 - 412 Seiten
...While fome dejected Friend of Anthony's, Clofe in a Corner, fhakes his Head, and mutters A fecret Curfe on her who ruin'd him ? I'll none of that. Char. Whatever you refolve, I'll follow ev'n to Death Iras. I only fear'd For you ; but more fhou'd fear to live without... | |
 | 1909 - 462 Seiten
...him! I'll none of that. CHAR. Whatever you resolve, I'll follow, even to death. IRAS. I only feared For you; but more should fear to live without you. CLEO. Why, now, 'tis as it should be. Quick, my friends, Despatch; ere this, the town's in Caesar's hands: My lord looks down concerned, and fears... | |
 | John Dryden, George Villiers Duke of Buckingham - 1910 - 570 Seiten
...and mutters A secret curse on her who ruin'd him ! I'll none of that. Char. Whatever you resolve, 430 I'll follow, ev'n to death. Iras. I only fear'd For...you. Cleo. Why, now, 'tis as it should be. Quick, my friends, Dispatch; ere this, the town's in Caesar's hands: My lord looks down concern'd, and fears... | |
 | John Dryden, George Villiers Duke of Buckingham - 1910 - 582 Seiten
...and mutters A secret curse on her who ruin'd him! I'll none of that. Char. Whatever you resolve, 430 I'll follow, ev'n to death. Iras. I only fear'd For you; but more should fear to live without yon. Cleo. Why, now, 'tis as it should be. Quick, my friends, Dispatch; ere this, the town's in Caesar's... | |
 | John Dryden - 1911 - 402 Seiten
...to base plebeian eyes ; 425 While some dejected friend of Antony's, 413 become. Qz, Q3, become of. Close in a corner, shakes his head, and mutters A...resolve, I'll follow, ev'n to death. Iras. I only fear'd 430 For you ; but more shou'd fear to live without you. Chop. Why, now 'tis as it shou'd be. Quick,... | |
 | Frederick Tupper - 1914 - 488 Seiten
...Cesar's pride? What! to be led in triumph through the streets, A spectacle to hase plebeian eyes; While some dejected friend of Antony's, Close in a corner,...shakes his head, and mutters A secret curse on her who ruined him! I'll none of that. Char. Whatever you resolve, I'll follow, even to death. Iras. I only... | |
 | Frederick Tupper - 1914 - 480 Seiten
...Caesar's pride ? What! to be led in triumph through the streets, A spectacle to base plebeian eyes; While some dejected friend of Antony's, Close in a corner,...shakes his head, and mutters A secret curse on her who ruined him! I'll none of that. Char. Whatever you resolve, I'll follow, even to death. Iras. I only... | |
 | William Shakespeare - 1907 - 644 Seiten
...triumph through the Streets, A spectacle to base Pleteian eyes ; While some dejected Friend of Antonys, Close in a corner, shakes his head, and mutters A...ev'n to death. Iras. I only fear'd For you ; but more shou'd fear to live without you. Yon, Charmion, bring my Crown and richest Jewels, With 'em, the Wreath... | |
 | Samuel Atkins Eliot - 1922 - 312 Seiten
...Shall be brought drunken forth, and I shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness;]1 While some dejected friend of Antony's, Close in a corner,...secret curse on her who ruin'd him ! I'll none of that ! [Rather a ditch in Egypt Be gentle grave unto me! Rather on Nilus' mud Lay me stark naked and let... | |
| |
