 | Jean Racine - 1862 - 684 Seiten
...poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu ; Déjà je ne vois...mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. PANOPE. Elle expire, soigneur ! THÉSÉE. D'une action si noire Que ne... | |
 | William Ireland Knapp - 1863 - 468 Seiten
...poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu ; Déjà je ne vois...mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. Pan. Elle expire, seigneur ! Thés. D'une action si noire Que ne peut... | |
 | Jean Racine - 1865 - 722 Seiten
...Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu ; 1640 Déjà je ne vois plus qu'à travers un nuage Et le...outrage; Et la mort, à mes yeux dérobant la clarté, I. Fjlsa memoravi ; et nefas, Quod ipta dément- pectorc insano hauseram^ Mentita finxi. Fana punisti... | |
 | Académie nationale de Reims (France) - 1876 - 876 Seiten
...pièce, rend un dernier hommage par sa mort à la vertu qu'elle a quittée et à la conscience publique. Déjà je ne vois plus qu'à travers un nuage, Et...l'époux que ma présence outrage. Et la mort, à mes jeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. Ce dernier vers est si... | |
 | Jean Racine - 1877 - 690 Seiten
...poison que Médée apporta dans Athénée. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu ; Déjà je ne vois...et l'époux que ma présence outrage; Et la mort, âmes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. PANOPE. Elle expire... | |
 | Jean Racine - 1877 - 664 Seiten
...cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu; Déjà je ne vois plus qu à travers un nuage Et le ciel et l'époux que ma présence...mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. PANOPE. Elle expire, seigneur! THÉSÉE. D'une action si noire Que ne... | |
 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - 848 Seiten
...Mithridate.3 Si l'on était coupable, on mettait la main sur ses yeux avec indignation, et l'on s'écriait: Et la mort, à mes yeux dérobant la clarté. Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté.6 Dans les conversations, quelle dignité et quelle politesse! Il nous... | |
 | Charles Heron Wall - 1878 - 508 Seiten
...commande' de vous parler sans feint(e) .Madame : quel est donc ce grand sujet de crainte. 1234 5 0 1 2 3456 Déjà je ne vois plus qu'à travers un nuag(e) Et le ciel et l'époxix que ma presence outrage. 2. Elsewhere than at the end of a hemistich it counts as a syllable... | |
 | Jean Racine - 1884 - 184 Seiten
...poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu ; Déjà je ne vois...mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureU. PANOPE. Elle expire, seigneur l THÉSÉE. D'une action si aoûiQue ne peut... | |
 | Pierre Corneille - 1885 - 336 Seiten
...poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu ; Déjà je ne vois...Rend au jour, qu'ils souilloient, toute sa pureté.* PANOPE. Elle expire, Seigneur ! THÉSÉE. D'une action si noire Que ne peut avec elle expirer la mémoire... | |
| |
J'ai pris, j'ai fait couler dans mes brûlantes veines Un poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu: Déjà je ne vois plus qu'à travers un nuage Et le ciel et l'époux... 
