 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - 974 Seiten
...colocasia fundet acantho. 20 Ipsae lacte domnm referent distenta capellae Ubera, nee magnos metuent armenia leones. Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores....Occidet et serpens, et fallax herba veneni Occidet; Assyrium volgo nascetur amomum. 25 At simul heroum laudes et facta parentis Iam legere et quae sit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1883 - 440 Seiten
...Goats of themselves shall bring home milk-fill'd udders ; Nor shall the herds the mighty lions dread. Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores. Occidet et serpens, et fallax herba veneni Occidet ; Assyrium vulgo nascetur amomum. M At simul heroum laudes et facta parentis Jam legere et quoe sit... | |
 | Virgil - 1884 - 500 Seiten
...acantho. Ipsae lacté domum réfèrent distenta capellœ Ubera, née magnos metuent armenta Icônes. Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores. Occidet et serpens et fallax herba veneni Occidet ; Assyrium vulgo nascelur ainomum. At simul heroum laudes et facla parentis Jam légère et quœ sit... | |
 | Otto Gruppe - 1887 - 732 Seiten
...nicht berücksichtigt werden. ipsae lade domum referent distcnta capcllae über a, nee magnos meluent armenta leones. ipsa tibi blandos fundent cunabula...flores, occidet et serpens, et fallax herba veneni 25 occidet; Assyrium vulgo nascetur amomum . . . , 28 molli paullatim flavescet campus arista, incultisque... | |
 | Alexander Pope - 1963 - 884 Seiten
...55. v. 13. [P] perplex'd] Intricate, entangled. 77. The Lambs with Wolves, &c.] VIRG. E. 4. v. 21. Ipsae lacte domum referent distenta capellae Ubera, nee magnos metuent armenta leones And Boys in flow'ry Bands the Tyger lead ; The Steer and Lion at one Crib shall meet ; And harmless... | |
 | Moses Hadas, Thomas Suits - 1992 - 324 Seiten
...mixtaque rick1 nti colocasia fundet acantho. ipsae lacte domum referent distenta capellac ubera, nec magnos metuent armenta leones, ipsa tibi blandos fundent...occidet et serpens, et fallax herba veneni occidet; Assyrium volgo nascetur amomum, At simul herrmm laudcs et facta parentis jam legere et quae sit poteris... | |
 | J. C. O'Neill - 1995 - 254 Seiten
...91-94). 16 at tibi prima, puer, nullo munuscula cultu errantis hederas passim cum baccare tellus mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. ipsae lacte domum...occidet et serpens, et fallax herba veneni occidet; Assyrium volgo nascetur amomum. Translated by Fairclough (1940, p. 31). derworld hail Augustus as the... | |
 | Jacopo Sannazaro - 1996 - 262 Seiten
...Aegon and Lycidas repeat verbatim two lines from the Pollio eclogue, and then venture on an expansion: Ipsae lacte domum referent distenta capellae Ubera; nee magnos metuent armenta leones: Agnaque per gladios ibit secura nocenteis: Bisque superfusos servabit tincta rubores. (Lat. 3.217-20)... | |
 | Robert M. Durling - 2003 - 721 Seiten
...munuscula cultu errantis hederas passim cum baccare tellus mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. 20 ipsae lacte domum referent distenta capellae ubera,...occidet et serpens, et fallax herba veneni occidet; Assyrium vulgo nascetur amomum. 25 At simul heroum laudes et facta parentis iam legere et quae sit... | |
 | Deborah Levine Gera - 2003 - 278 Seiten
...future time, goats will approach men of their own accord to be milked and herds will not fear lions (ipsae lacte domum referent distenta capellae ubera, nee magnos metuent armenta leones Eel. 4. 21-2). At the culmination of the perfect time envisioned by the poet, each land will produce... | |
| |
Ipsae lacte domum referent distenta capellae ubera, nee magnos metuent armenta leones ; ipsa tibi blandos fundent cunabula flores. Occidet et serpens, et fallax herba veneni occidet ; Assyrium vulgo nascetur amomum. 
