 | Lucius Annaeus Seneca - 1905 - 412 Seiten
...tutus, non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. imminet exitio vir coniugis, illa mari ti; lurida terribiles miscent aconita novercae; filius ante diem patrios inquirit in annos. u et quota ista pars scelerum est? non descripsit castra 3 ex uno partu contraria et parentium liberorumque... | |
 | Ovid - 1913 - 306 Seiten
...145 Non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir coniugis, ilia mariti ; Lurida terribiles miscent aconita novercae; Filius ante diem patrios inquirit in annos; Victa iacet pietas; et virgo caede madentes, 150 Ultima caelestum, terras Astrea reliquit. 139. Stygiis admoverat... | |
 | Hermann Schelenz - 1914 - 344 Seiten
...tutus, Non socer a genero, fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir, conjugis, illa marito. Lurida terribiles miscent aconita novercae, Filius ante diem patrios inquirit in annos. ") Plin. 27, 21. Dioskor. 4, 77. Vgl. oben 230 Fußnote '. war jedenfalls das Signum naturae, welches... | |
 | Vereines Klassischer Philologen in Wien - 1926 - 372 Seiten
...I, 560; Ribbeck, Geschichte der röm. Dichtung (Stuttgart 1884) 11,314; Schanz, RLG 8. 2. 1., 268. Lurida terribiles miscent aconita novercae filius ante diem patrios inquirit in annos war, nicht anders als mit größter Vorsicht und Zurückhaltung gewertet werden darf, so dürfen wir... | |
 | 1928 - 744 Seiten
...tutus, Nec socer a genero, fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir coniugis, illa mariti, Lurida terribiles miscent aconita novercae, Filius ante diem patrios inquirit in annos. Victa iacet pietas, et virgo caede madentes Ultima coelestum terras Astraea reliquit. • Und er kommt der... | |
 | Brooks Otis - 1966 - 472 Seiten
...tutus, non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio vir coniugis, illa mariti: lurida terribiles miscent aconita novercae : filius ante diem patrios inquirit in annos. Victa iacet pietas; et virgo caede madentis ultima caelestum terras Astraea reliquit. So iron came, and gold,... | |
 | Robert S. Miola - 2004 - 264 Seiten
...tutus, non socer a genero, fratrum quoque gratia rara est; inminet exitio vir coniugis, ilia mariti, lurida terribiles miscent aconita novercae, filius ante diem patrios inquirit in annos: victa iacet pietas, et virgo caede madentis ultima caelestum terras Astraea reliquit. (1.144-50) Men lived... | |
 | Joachim Schaper - 1995 - 236 Seiten
...tutus, non socer a genero, fratrum quoque gratia rara est; inminet exitio vir coniugis, illa mariti lurida terribiles miscent aconita novercae filius ante diem patrios inquirit in annos. (Men live on robbery: a host is not safe from his guest, nor is father-in-law from his son-in-law.... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1831 - 106 Seiten
...non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. 145 imminet exitio vir coniugis, ilia mariti : lurida terribiles miscent aconita novercae : filius ante diem patrios inquirit in annos. victa iacet pietas; et virgo caede madentes ultima caelestum terras Astraea reliquit. 150 Neve foret terris... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1873 - 162 Seiten
...gekregen; Mavors telum suum concutit: Liv. 23.1.11. 146 sqq. Ovidius heeft hier zijn eigen tijd op het oog. Lurida terribiles miscent aconita novercae ; Filius ante diem patrios inquirit in annos. Victa iacet pietas ; et Virgo caede madentes Ultima caelestum terras Astraea reliquit. 150 Neve foret terris... | |
| |
Jamque nocens ferrum, ferroque nocentius aurum prodierat ; prodit Bellum, quod pugnat utroque, sanguineaque manu crepitantia concutit arma. vivitur ex rapto : non hospes ab hospite tutus, non socer a genero ; fratrum quoque gratia rara est. imminet exitio... 
