| William Shakespeare - 1858 - 752 Seiten
...is the reason that you use me thus ? I lov'd you ever : but it is no matter ; Let Hercules himself do what he may, The cat will mew, and dog will have his day. [Exit. 4 Woul't drink up ESILL ?] We print this word " Esill," as it stands in the 4to, 1604, &c. There... | |
| Charles Lamb - 1859 - 518 Seiten
...is the reason that you use me thus ? I lov'd you ever : But it is no matter ; Let Hercules himself do what he may, The cat will mew, and dog will have his day. [Exit. King. I pray you, good Horatio, wait upon him. — [Exit HORATIO. Strengthen your patience in... | |
| William Shakespeare - 1860 - 834 Seiten
...is the reason that you use me thus ? I lov'd you ever : but it is no matter ; Let Hercules himself ature cannot choose his origin) By the o'ergrowth of some co [Exit. KING. I pray you, good Horatio, wait upon him. — [Exit HOBATIO. Strengthen your patience in... | |
| William Shakespeare - 1860 - 834 Seiten
...is the reason that you use me thus ? I lov'd you ever : but it is no matter ; Let Hercules himself do what he may, The cat will mew, and dog will have his day. [Eñt. KING. I pray you, good Horatio, wait upon him. — [Exit HOEATIO. Strengthen your patience in... | |
| William Shakespeare - 1860 - 836 Seiten
...is the reason that you use me thus ? I lov'd you ever : but it is no matter ; Let Hercules himself am Shakespeare [Exit. KING. I pray you, good Horatio, wait upon him. — [Exit HORATIO. Strengthen your patience in... | |
| William Shakespeare - 1861 - 914 Seiten
...is the reason that you use me thus I I lov *d you ever : But it is no matter ; Let Hercules himself as best I may : Crowns in my purse I have, and goods at home [Exit. King. I pray thee, good Horatio, wait upon him. — [Exit HOR. Strengthen your patience in our... | |
| William Shakespeare - 1862 - 404 Seiten
...is the reason that you use me thus ? I lov'd you ever : but it is no matter ; Let Hercules himself do what he may, The cat will mew, and dog will have his day. [Exit. King. I pray you, good Horatio, wait upon him — [Exit HORATIO. Strengthen your patience in... | |
| Rolf Soellner - 1972 - 488 Seiten
...implied in the seemingly cryptic words with which he abandons his own effort : "Let Hercules himself do what he may, / The cat will mew, and dog will have his day" (Vi285^86). Hamlet's attempt to rival Hercules, the Renaissance model for hyperbolic passion, leaves... | |
| 1915 - 1026 Seiten
...podniku. Teprve pak napeti stoupá, kdyz Hamlet koncí jako na omluvu (ib.): »Let Hercules himself do what he may, The cat will mew and dog will have his day.«58 Kolár: »Byf Herkul cokoli mël dëlati, chce kocka mñoukat a pes stèkati.« Maly: »nechf... | |
| Birmingham central literary assoc - 1879 - 456 Seiten
...pessimist's spirit, but simply in the hope to do good (although I fear that — Let Hercules himself do what he may, The cat will mew, and dog will have his day, and so will these institutions) by showing [how money can be raised without their aid, and without... | |
| |