 OF Man's first disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heavenly muse, that on the secret...  The Argonautics, tr. into Engl. verse with notes by W. Preston - Seite 133von Apollonius (of Rhodes) - 1803Vollansicht - Über dieses Buch
 | Craig Kallendorf - 1999 - 253 Seiten
...greater Man Restore us, and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse, that on the secret top OfOreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, In the Beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos: Or if Sion Hill Delight thee more,... | |
 | Michael McKeon - 2000 - 947 Seiten
...woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us and regain the blissful seat, Sing heavenly Muse, that, on the secret top Of Oreb or of Sinai,...inspire That shepherd, who first taught the chosen seed In the beginning how the heavens and earth Rose out of chaos. To understand those lines an immense... | |
 | Joseph Loewenstein - 2010 - 360 Seiten
...nervous in that hue and cry after the Muse carried out at the opening of Paradise Lost. Sing Heavenly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai,...inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, In the Beginning how if Heav'ns and Earth Rose out of Chaos: Or if Sion Hill Delight thee more,... | |
 | Joseph Loewenstein - 2010 - 360 Seiten
...Muse carried out at the opening of Paradise Lost. Sing Heavenly Muse, that on the secret top Of OR'/;, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, In the Beginning how if Heav'ns and Earth Rose out ofChaos: Or if ' Sion Hill Delight thee more,... | |
 | Eva Hänßgen - 2003 - 290 Seiten
...With loss of Eden, till one greater Man 5 Restore us, and regain the blissful seat, Sing, Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai,...inspire That shepherd who first taught the chosen seed In the beginning how the heav'ns and earth 10 Rose out of Chaos; or if Sion hill Delight thee... | |
 | John Milton - 2003 - 1059 Seiten
...woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful Seat, 5 Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or. of Sinai,...inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, In the Beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos: Or if Sion Hill 10 Delight thee... | |
 | Richard H. Lansing - 2003 - 416 Seiten
...Man Restore us, and regain the blissful Seat, 5 Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Orel, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, In the Beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos: or if Sion Hill 10 Delight thee... | |
 | Ronald Paulson - 2003 - 418 Seiten
...greater Man Restore us, and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse, that on the secret top OfOreh, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, ... I thence Invoke thy aid to my advent' rous Song, That with no middle flight intends to soar... | |
 | Ebenezer Cobham Brewer - 2004 - 588 Seiten
...Shepherd (The), Moses, who for forty years fed the flocks of Jethro, his fatherin-law. Sing, heavenly Muse, that on the secret top Of Oreb or of Sinai,...inspire That shepherd who first taught the chosen seed, "In the beginning," how the heaven and earth Rose out of chaos. Milton, Paradise Lost, i. (1665).... | |
 | Francis C. Blessington - 2004 - 164 Seiten
...itself, since Milton asks, like a prophet, for the same inspiration that filled Moses: Sing, Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai...inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, In the Beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos. (1.6-10) Milton's context does... | |
| |
