...Feld erquickt, Und nach des Tages unwillkommner Mühe Der Scheidesonne letzter Strahl entzückt ; Zum Bleiben ich, zum Scheiden du, erkoren, Gingst du voran—...herrlich Loos : Der Tag, wie lieblich, so die Nacht, wie gross! Und wir, gepflanzt in Paradieses Wonne, Geniessen kaum der hocherlauchten Sonne, Da kämpft...

...Feld erquickt. Und nach des Tages unwillkommner Mühe Der Scheidesonne letzter Strahl entzückt: Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren, Gingst du voran...Und wir, gepflanzt in Paradieses Wonne, Genießen laum der hocherlauchten Sonne, Da kämpft sogleich verworrene Bestrebung Bald mit uns selbst und bald...

...den Worten, mit denen der fünfundsiebzigjährige Greis zum Schatten seines Werthers spricht: „Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren, Gingst du voran — und hast nicht viel verloren!"^ Das ist mehr als der Ausdruck einer zufälligen Stimmung; hier tritt uns ein Hauptmoment von Goethes...

...So klagt er in seiner „Trilogie der Leidenschaft": „Des Menschen Leben scheint ein herrlich Los; Der Tag, wie lieblich! so die Nacht, wie groß! Und wir, gepflanzt in Paradieses-Wonne, Genießen kaum der hocherlauchten Sonne; Da kämpft sogleich verworrene Bestrebung...

...Feld erquickt Und nach des Tages unwillkommner Mühe Der Scheidesonne letzter Strahl entzückt; Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren, Gingst du voran...verloren. Des Menschen Leben scheint ein herrlich Los: Der Tag, wie lieblich, so die Nacht wie groß! Und es klingt uns dabei aus der „Zueignung" das...

...Feld erquickt, Und nach des Tages unwillkommner Mühe Der Scheidesonne letzter Strahl entzückt; Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren, Gingst du voran...Und wir gepflanzt, in Paradieses Wonne, Genießen kaum der hocherlauchten Sonne, Da kämpft sogleich verworrene Bestrebung Bald mit uns selbst, und bald...

...unwilkommner mühe Der scheidesonne lezter strahl entzücKtZum bleiben ich' zum scheiden du erKorenGingst du voran - und hast nicht viel verloren. Des menschen leben scheint ein herrlich los: Der tag - wie lieblich- so die nacht- wie gross! Und wir gepflanzt in paradieses wonneGeniessen...

...mit denen der Siebzigjährige den Schatten Werthers anruft, als er noch einmal vor ihn tritt: „Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren, Gingst du voran — und hast nicht viel verloren." 135 Ist es Gesetz, daß sich Melancholie und Genius verbinden ? Man hat von dem Verhältnis der Sensibilität...

...Feld erquickt Und nach des Tages unwillkommner Mühe Der Scheidesonne letzter Strahl entzückt; Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren. Gingst du voran...verloren. Des Menschen Leben scheint ein herrlich Los: Der Tag wie lieblich, so die Nacht wie groß! Und wir, gepflanzt in Paradieses Wonne, Genießen...

...nächsten März, mit der Jubiläums-Ausgabe des Romanes nach 50 Jahren, an Werther richtet : ,. . Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren, gingst du voran — und hast nicht viel verloren . . Da kämpft sogleich verworrene Bestrebung bald mit uns selbst und bald mit der Umgebung . . Ein...