 | Ovid - 1880
...Carne ferae sedant ieiunia, nec tamen omnes: Quippe equus et pecudes armentaque gramine vivunt. 85 At quibus ingenium est immansuetumque ferumque, Armeniaeque...condi, Congestoque avidum pinguescere corpore corpus, 90 Alteriusque animantem animantis vivere leto! Scilicet in tantis opibus, quas optima matrum Terra... | |
 | Edmund Fowle - 1881 - 137 Seiten
...ferumque, Armeniseque tigres iracundique leones, Cumque lupis ursi, dapibus cum sanguine gaudent. 28 i 3 Heu quantum scelus est in viscera viscera condi, Congestoque...pinguescere corpore corpus, 30 Alteriusque animantem auimantis vivere leto ! Scilicet in tantis opibus, quas optima matrum Terra parit, nil te nisi tristia... | |
 | Ovid - 1882
...quippe equus et pecudes armentaque gramine vivunt ; at quibus ingenium est inmansuetumque ferumque, 85 Armeniaeque tigres iracundique leones, cumque lupis...condi, congestoque avidum pinguescere corpore corpus, alteriusque animantem animantis vivere leto ! 90 ' Scilicet in tantis opibus, quas optima matrum Terra... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1883
...ingenium est inmansuetumque ferumque . Armeniaeque tigres iracundique leones, Cumque lupis iirsi , dapibus cum sanguine gaudent . Heu quantum scelus...condi, Congestoque avidum pinguescere corpore corpus, 90 Alteriusque animantem animan lis vivere le to ! Scilicet in tantis opibus , quas optima matrum Terra... | |
 | 1873
...faisant parler le maître en l'un des chapitres des Métamorphoses, a consacrés par cette imprécation : Heu quantum scelus est in viscera viscera condi, Congestoque avidum pinguescere corpore corpus, AHerinsc[ue animantem animantis vivere leto l Et, de nos jours encore, où elle n'existe plus qu'à... | |
 | Emile Littré, Grégoire Wyrouboff - 1873 - 289 Seiten
...faisant parler le maître en l'un des chapitres des Métamorphoses, a consacrés par cette imprécation : Heu quantum scelus est in viscera viscera condi, Congestoque avidum pinguescere corpore eorpus, Alteriusque animanlem animanlis vivere leto ! Et, de nos jours encore, où elle n'existe plus... | |
 | Ovid - 1884
...equus et pecudes armentaque gramine vivunt. es at quibus ingenium est inmansuetumque ferumque, Armeniae tigres iracundique leones cumque lupis ursi, dapibus cum sanguine gaudent. heu quantum scelus eat in viscera viscera condi congestoque avidum pinguescere corpore corpus 9o alteriusque animantem... | |
 | Ovid - 1886 - 205 Seiten
...quippe equus et pecudes armentaque gramine vivunt ; at quibus ingenium est inmansuetumque ferumque, 85 Armeniaeque tigres iracundique leones, cumque lupis...condi, congestoque avidum pinguescere corpore corpus, alteriusque animantem animantis vivere leto ! 90 ' Scilicet in tantis opibus, quas optima matrum Terra... | |
 | Ovid - 1889 - 11 Seiten
...Carne ferae sedant ieiunia, nee tamen omnes. Quippe equus et pecudes armentaque gramine vivunt. 86 At quibus ingenium est immansuetumque ferumque, Armeniaeque...gaudent. Heu quantum scelus est in viscera viscera condi à Congestoque avidum pinguescere corpore corpus 9o Alteriusque animantem animantis vivere leto! Scilicet... | |
 | Ovid - 1902
...Carne ferae sedant ieiunia, nee tamen omnes: Quippe equus et pecudes armentaque gramine vivunt. 85 At quibus ingenium est immansuetumque ferumque, Armeniaeque...condi, Congestoque avidum pinguescere corpore corpus, 90 Alteriusque animantem animantis vivere leto! Scilicet in tantis opibus, quas optima matrum denkt... | |
| |