Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

A story of the Queen's players touring in the provinces [see also p. 20]

Amongst other choleric wise justices he was one, that having a play presented before him and his township by Tarlton and the rest of his fellows, her Majesty's servants, and they were now entering into their first merriment (as they call it), the people began exceedingly to laugh when Tarlton first peeped out his head. Whereat the justice, not a little moved, and seeing with his becks and nods he could not make them cease, he went with his staff, and beat them round about unmercifully on the bare pates, in that they, being but farmers and poor country hinds, would presume to laugh at the Queen's men, and make no more account of her cloth in his presence. THOMAS NASHE, Pierce Penilesse 1592

A royal licence for Shakespeare's company,
"The King's Players," May 19, 1603

James by the grace of God etc. To all justices, mayors, sheriffs, constables, headboroughs and other our officers and loving subjects greeting. Know ye that We of our special grace, certain knowledge and mere motion, have licensed and authorised and by these presents do license and authorise these our servants Lawrence Fletcher, William Shakespeare, Richard Burbage, Augustine Phillipps, John Heming, Henry Condell, William Sly, Robert Armin, Richard Cowley, and the rest of their associates freely to use and exercise the art and faculty of playing comedies, tragedies, histories, interludes, morals, pastorals, stage-plays, and such others like as they have already studied or hereafter shall use or study, as well for the recreation of our loving subjects as for our solace and pleasure when we shall think good to see them during our pleasure. And the said comedies, tragedies, histories, interludes, morals, pastorals, stage-plays and such like to shew and exercise publicly to their best commodity, when the infection of the plague shall decrease, as well within their now usual house, called the Globe, within our county of Surrey, as also within any town-halls or moot-halls or other convenient places within the liberties and

freedom of any other city, university town or borough whatsoever within our said realms and dominions. Willing and commanding you and every of you as you tender our pleasure not only to permit and suffer them herein without any your lets and hindrances or molestations during our said pleasure, but also to be aiding and assisting to them if any wrong be to them offered. And to allow them such former courtesies as hath been given to men of their place and quality, and also what further favour you shall show to these our servants, for our sake, we shall take kindly at your hands. In witness whereof etc. witness ourself at Westminster the nineteenth day of May.

§ 5. Puritan opposition to the theatre

[From the erection of the theatres in 1576 to their suppression at the outbreak of the Civil War, the Puritan party waged an unceasing warfare against the stage. But for the protection of the court the Elizabethan drama would have come to an untimely end before Shakespeare reached London. The tracts on either side of the controversy tell us a good deal about the theatrical and dramatic conditions of the day.]

Puritan denunciation from Paul's Cross

Look but upon the common plays in London, and see the multitude that flocketh to them and followeth them. Behold the sumptuous theatre houses, a continual monument of London's prodigality and folly. But I understand they are now forbidden because of the plague. I like the policy well if it hold still, for a disease is but lodged or patched up that is not cured in the cause, and the cause of plagues is sin, if you look to it well: and the cause of sin are plays: therefore the cause of plagues are plays.

THOMAS WHITE, A Sermon Preached at Pawles Crosse 1578

Will not a filthy play, with the blast of a trumpet, sooner call thither a thousand, than an hour's tolling of a bell bring to the sermon a hundred? Nay even here in the city, without it be at this place and some other certain ordinary audience, where shall you find a reasonable company? Whereas if you resort to the Theater, the Curtain, and other places of plays in the city, you shall on the Lord's day have those places, with

many other that I cannot reckon, so full as possible they can
throng, besides a great number of other lets to pull from the
hearing of the word of which I will speak hereafter... What
should I speak of beastly plays, against which out of this place
every man crieth out? Have we not houses of purpose built
with great charges for the maintenance of them; and that
without the liberties, as who would say: "There, let them say
what they will, we will play." I know not how I might with
the godly learned especially more discommend the gorgeous
playing-place erected in the fields than to term it, as they
please to have it called, a Theater, that is even after the
manner of the old heathenish theatre at Rome, a shew-place
of all beastly and filthy matters, to the which it cannot be
chosen that men should resort without learning thence much
corruption.... For reckoning with the least, the gain that is
reaped of eight ordinary places in the city, which I know, by
playing but once a week (whereas many times they play twice
or sometimes thrice) it amounteth to two thousand pounds by
the
year.

JOHN STOCKWOOD, A Sermon Preached at Paules Crosse 1578

A sweeping condemnation of plays

Do they not maintain bawdry, insinuate foolery, and renew the remembrance of heathen idolatry? Do they not induce whoredom and uncleanness? Nay, are they not rather plain devourers of maidenly virginity and chastity? For proof whereof but mark the flocking and running to Theaters and Curtains, daily and hourly, night and day, time and tide, to see plays and interludes, where such wanton gestures, such bawdy speeches, such laughing and fleering, such kissing and bussing, such clipping and culling, such winking and glancing of wanton eyes, and the like is used, as is wonderful to behold. Then these goodly pageants being ended, every mate sorts to his mate, every one brings another homeward of their way very friendly, and in their secret conclaves (covertly) they play the sodomites, or worse. And these be the fruits of plays and interludes, for the most part. And whereas, you say, there are good examples to be learnt in them: truly so there are; if you will learn falsehood; if you will learn cozenage; if will learn to deceive; if you will learn to play the hypocrite, to cog, to lie and falsify; if

you

[ocr errors][merged small]

you will learn to jest, laugh and fleer, to grin, to nod and mow; if you will learn to play the Vice, to swear, tear and blaspheme both heaven and earth; if you will learn to become a bawd, unclean, and to devirginate maids, to deflower honest wives; if you will learn to murder, flay, kill, pick, steal, rob and rove; if you will learn to rebel against princes, to commit treasons, to consume treasures, to practise idleness, to sing and talk of bawdy love and venery; if you will learn to deride, scoff, mock and flout, to flatter and smooth; if you will learn to play the whoremaster, the glutton, drunkard, or incestuous person; if you will learn to become proud, haughty and arrogant; and finally, if you will learn to contemn God and all His laws, to care neither for Heaven nor Hell, and to commit all kinds of sin and mischief, you need to go to no other school, for all these good examples may you see painted before your eyes in interludes and plays. PHILIP STUBBES, The Anatomie of Abuses 1583

What the authorities of the city thought of the theatre

To the Lords against Stage Plays.

Our humble duties remembered to your good Lords and the rest. We have signified to your Honours many times heretofore the great inconvenience which we find to grow by the common exercise of stage-plays. We presumed to do [so], as well in respect of the duty we bear towards her Highness for the good government of this her city, as for conscience sake, being persuaded (under correction of your Honours' judgment) that neither in polity nor in religion they are to be suffered in a Christian commonwealth, specially being of that frame and matter as usually they are, containing nothing but profane fables, lascivious matters, cozening devices, and scurrilous behaviours, which are so set forth as that they move wholly to imitation and not to the avoiding of those faults and vices which they represent. Among other inconveniences it is not the least that they give opportunity to the refuse sort of evil-disposed and ungodly people that are within and about this city to assemble themselves and to make their matches for all their lewd and ungodly practices; being as heretofore we have found by the examination of divers apprentices and other servants who have confessed unto us that the said stage-plays were the very places of their rendezvous,

appointed by them to meet with such other as were to join with them in their designs and mutinous attempts, being also the ordinary places for masterless men to come together and to recreate themselves. For avoiding whereof we are now again most humble and earnest suitors to your honours to direct your letters as well to ourselves as to the justices of peace of Surrey and Middlesex for the present stay and final suppressing of the said stage-plays, as well at the Theater, Curtain and Bankside as in all other places in and about the city; whereby we doubt not but the opportunity and the very cause of many disorders being taken away, we shall be more able to keep the worse sort of such evil and disordered people in better order than heretofore we have been. And so most humbly we take our leaves. From London the 28th of July 1597.

The inconveniences that grow by stageplays about the city of London.

1. They are a special cause of corrupting their youth, containing nothing but unchaste matters, lascivious devices, shifts of cozenage, and other lewd and ungodly practices, being so as that they impress the very quality and corruption of manners which they represent, contrary to the rules and art prescribed for the making of comedies even among the heathen, who used them seldom and at certain set times, and not all the year long as our manner is. Whereby such as frequent them, being of the base and refuse sort of people or such young gentlemen as have small regard of credit or conscience, draw the same into imitation and not to the avoiding the like vices which they represent.

2. They are the ordinary places for vagrant persons, masterless men, thieves, horse-stealers, whoremongers, cozeners, coney-catchers, contrivers of treason and other idle and dangerous persons to meet together and to make their matches to the great displeasure of Almighty God and the hurt and annoyance of her Majesty's people; which cannot be prevented nor discovered by the governors of the city for that they are out of the city's jurisdiction.

3. They maintain idleness in such persons as have no vocation, and draw apprentices and other servants from their ordinary works and all sorts of people from the resort unto sermons and other Christian exercises to the great hindrance of

« ZurückWeiter »