 | Ovid - 1806 - 686 Seiten
...silenti Fallere custodes, foribusque excedere tenent. Cumquedomoexierint,urbisquoquetectarelinquant: Neve sit errandum lato spatiantibus arvo ; Conveniant...Nini : lateantque sub umbra Arboris. Arbor ibi niveis uberrima pomis Ardua morus erat, gelido contermina fonti. Pacta placent : et lux tardé discedere visa... | |
 | Ovid - 1808 - 474 Seiten
...Fallere custodes, foribusque excedere tentent ; Cùmque domo exierint, urbisquoque claustra relinqi Neve sit errandum lato spatiantibus arvo, Conveniant ad busta Nini : lateantque sub umbrâ Arboris. Arbor ibi, niveis uberrima pomis, Arduamorus, erat, gelido conterminafonti. Pacta placent... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...domo exierint, urbis quoque claustra relinquant: Neve sit errandum lato spatiantibus arvo; Gouvernant ad busta Nini: lateantque sub umbra Arboris. Arbor ibi, niveis ubérrima pomis, Ardua morus, eral, gélido contermina fonti, Pacta placent: et lux, tarde discedere visa, Praecipitatur aquis,... | |
 | Ovid - 1811 - 242 Seiten
...Aurora removerat ignes, . Solque pruinosas radiis siccaverat herbal: Ad solitum coïere locum. Tum murmure parvo Multa prius questi, statuunt, ut nocte silenti Fallere» custodes, foribusque excedere tentent: Cumque domo exierint, urbis quoque claustra rclinquant: Neve sit errandum lato spatianübus... | |
 | Ovid - 1815 - 366 Seiten
...Fallere custodes, foribusque excederé tentent. Cúmque domo exierint, urbis quoque claustra relinquanti Neve sit errandum lato spatiantibus arvo, Conveniant...: lateantque sub umbra Arboris. Arbor ibi, niveis uberrima pomis, Ardua moms, erat, gélido contermina fonti. 90 Pacta placent ; et lux, tarde decedere... | |
 | Ovid - 1817 - 498 Seiten
...Fallere custodes, fdribusque excederé tentent : Cumque ; domo exierint, urbis quoque ; tectarelinquant: Neve sit errandum lato spatiantibus arvo ; Conveniant...busta Nini : lateantque sub umbra Arboris. Arbor ibi ni veis ubérrima pomis Ardua morus e rat, gélido contermina fonti. Pacta placent : et lux tardé... | |
 | Ovid - 1820 - 370 Seiten
...nocturnos Aurora removerat ign.es, Solque priuuosas radÜs siccaverat berbas: Ad solitum coiere locum. Tum murmure parvo Multa prius questi, statuunt, ut nocte silenti Fallere custodes, foribusque excederé tentent: Clinique domo exierint, urbis quoque claustra relmquant : Neve sit errandum lato spatiantibus... | |
 | Ovid - 1821 - 532 Seiten
...iniquitate. Fallere custodes, foribusque excederé tentent ; 85 Cumque domo exierint, urbis quoque claustra relinquant : Neve sit errandum lato spatiantibus arvo,...: lateantque sub umbra Arboris. Arbor ibi, niveis uberrima pomis, Ardua monis, erat, gélido contermina fonti. 90 Pacta placent : et lux, tarde decedere... | |
 | Ovid - 1826 - 518 Seiten
...Postera nocturnos Aurora removerat ignés, Solque pruinosas radiis siccaverat herbas ; Ad solitum co'iere locum : turn murmure parvo Multa prius questi, statuunt,...nocte silenti Fallere custodes, foribusque excederé tentent ; 85 Quumque domo exierint urbis quoque claustra relinquant : Neve sit errandum lato spatiantibus... | |
 | Ovid - 1826 - 502 Seiten
...Postera nocturnos Aurora removerat ignes, Solque pruinosas radiis siccaverat herbas ; Ad solitum coiere locum : turn murmure parvo Multa prius questi, statuunt,...nocte silenti Fallere custodes, foribusque excederé tentent ; 85 Quumque domo exierint urbis qupque claustra relinquant : Neve sit errandum lato spatiantibus... | |
| |
locum. Turn murmure parvo multa prius questi, statuunt ut nocte silenti fallere custodes foribusque excederé temptent, 85 cumque domo exierint, urbis quoque tecta relinquant ; neve sit errandum lato spatiantibus arvo, conveniant ad busta Nini, lateantque... 
