Sitting in a pleasant shade Which a grove of myrtles made, Beasts did leap and birds did sing, Ah, thought I, thou mourn'st in vain! Senseless trees they cannot hear thee; All thy friends are lapp'd in lead; All thy fellow birds do sing, Careless of thy sorrowing. 10 up-till] against England's Helicon. 14 Tereu, Tereu] Sewell (ed. 2). Teru, Teru edd. 1599, 1612. 17 lively] lovely ed. 1640. 22 beasts] England's Helicon. Beares edd. 1599, 1612 and Barnfield. 23 Pandion] Paudion ed. 1640. 29-58 Whilst...foe.] Omitted in Eng- Pity but he were a king;' 42 Pity...king;'] Marked as a quota- 43-46 If he...commandment:] Omitted 44 him they] ed. 1612. him, they ed. 40 45 50 55 46 have at] edd. 1599, 1612. have him at Sewell. commandment] commaundement ed. 1599. commandement ed. 1612. 56 doth] ed. 1640. doeth edd. 1599, 1612. does Collier, NOTES. NOTE I. VIII. 1. This sonnet is printed by Barnfield among the 'Poems: in diuers humors' with the following heading: 'To his friend Maister R. L. In praise of Musique and Poetrie.' There are no variations except in spelling and punctuation. Number [xx] occurs in the same collection. XI. 9-14. Griffin's Fidessa: NOTE II. Instead of these six lines, the following are printed in 'But he a wayward boy refusde her offer, And ran away, the beautious Queene neglecting : And all his sex of cowardise detecting. Oh that I had my mistris at that bay, To kisse and clippe me till I ranne away!' NOTE III. XIII. A second copy of this poem 'from a corrected Manuscript' appeared in the Gentleman's Magazine, xxx. 39. The readings are the same as those of the other copy quoted in the notes, except that in line 1 it has 'a fleeting' for 'and fleeting,' and in line 8 'fading' for 'faded.' NOTE IV. XIX. 43-46. Malone, quoting from a MS. copy in the possession of Mr Lysons, reads in his edition of 1790: 'Think, women love to match with men, And not to live so like a saint: Here is no heaven; they holy then Begin, when age doth them attaint.' We have printed the text of the old copies. Dyce (ed. 2) reads with Malone in the third line, and in the rest follows the old copies. In Halliwell's Folio Shakespeare, vol. 16, a facsimile is given of a MS. copy, which is apparently the same as that quoted by Malone. The readings from this are referred to in the notes as 'MS.' NOTE V. [xx.] 12. Here the edition of 1640 inserts from England's Helicon the following lines: 'A gowne made of the finest wooll, Which from our pretty Lambes we pull, Faire lined slippers for the cold, With buckles of the purest gold.' After the next stanza the same edition gives from the same source the following: 'The Shepheards Swaines shall dance and sing, For thy delight each May morning; If these delights thy minde may move, In the different versions of this song found in England's Helicon, and Walton's Complete Angler, edd. 1 and 2, there are many minor variations recorded by Mr Dyce in his edition of Marlowe, Vol. III. pp. 299, 300. It probably, as Walton says, was written by Marlowe. In England's Helicon, Love's answer is called 'The Nimphs reply to the Sheepheard,' and is in six quatrains, the whole of which are given in the edition of 1640. THE PHOENIX AND TURTLE. LET the bird of loudest lay, To whose sound chaste wings obey. But thou shrieking harbinger, To this troop come thou not near! From this session interdict Let the priest in surplice white, And thou treble-dated crow, With the breath thou givest and takest, 1 loudest] lowest ed. 1640. 2 On the sole] Sole on the Anon. apud Malone conj. 11 feather'd] Gildon. feathered ed. 1640. feath'red Chester. VOL. IX. 14 can] ken Ewing. 15 death-divining] death-deuining Ches ter. No hyphen in ed. 1640. 17 treble-dated] Hyphened by Sewell. 27 |