Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

gress, as aforesaid, shall be given after the said first Monday of April next, and the persons so elected, when assembled, as aforesaid, shall not declare the said election valid and constitutional, as aforesaid, within ten days from the last Wednesday of May next, then they shall cease to have any power to act in any capacity for the people of the said District, by virtue of their elections, as aforesaid; and the people shall again choose delegates to meet in convention, in the manner, for the purposes, and with the powers set forth in the third and fourth sections of the act to which this is in addition; the said elections of such delegates to be made on the first Monday of July next, and the delegates to meet in convention at Portland on the first Monday of September

next.

[APPROVED BY THE GOVERNOR, February 25, 1820.

ACT ADMITTING MAINE INTO THE UNION.

[SIXTEENTH CONGRESS, First SESSION.]

Whereas by an act of the State of Massachusetts, passed on the nineteenth day of June, in the year one thousand eight hundred and nineteen, entitled "An act relating to the separation of the District of Maine from Massachusetts proper, and forming the same into a separate and independent State," the people of that part of Massachusetts heretofore known as the District of Maine did, with the consent of the legislature of the said State of Massachusetts, form themselves into an independent State, and did establish a constitution for the government of the same, agreeably to the provisions of the said act: Therefore,

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That from and after the fifteenth day of March, one thousand eight hundred and twenty, the State of Maine is hereby declared to be one of the United States of America, and admitted into the Union on an equal footing with the original States, in all respects whatever.

APPROVED, March 3, 1820.

MARYLAND.

THE CHARTER OF MARYLAND-1632.*

CAROLUS Dei Gratia Anglia Scotia Franciæ et Hiberniæ Rex Fidei Defensor &c Omnibus ad quos præsentes litteræ nostræ pervenerint Salutem Cum perdilectus et perquam fidelis subditus noster CECILIUS CALVERT, Baro de Baltimore in Regno nostro Hibernia Filius et Hæres GEORGII CALVERT Militis, nuper Baronis de Baltimore in eodem Regno Hiberniæ Patris inherens vestigiis laudabili quodam et pio Christianam Religionem pariter et imperii nostri territoria dilatandi studio flagrans licentiam nobis ut copiosam Anglicanæ Gentis Coloniam Industria ac Impensa sua ad certam quandam Regionem inferius describendam in Terra quadam in Partibus America hactenus inculta et Barbaris nullam divini numinis notitiam habentibus in Partibus occupata deducere possit totamq; illam Regionem cum certis quibusdam Privilegiis et jurisdictionibus ad Coloniæ suæ et Regionis prædictæ salubre Regimen et Statum pertinentibus a regia nostra Celsitudine sibi et Hæredibus suis dari concedi et confirmari humiliter supplicaverit Sciatis igitur quod nos pium et nobile præfatorum Baronum de Baltimore Propositum et Studium Regio Favore prosequentes ex Gratia speciali certa Scientia et mero Motu nostris dedimus concessimus et confirmavimus et per hanc præsentem Chartam nostram pro nobis Hæredibus et Successoribus nostris præfato Cæcilio modo Baroni de Baltimore Heredibus et Assignatis suis Damus, Concedimus et Confirmamus totam illam Partem Peninsula sive Chersonesi jacentis in Partibus America inter Oceanum ex Oriente et sinum de Chesapeake ab Occidente a Residuo ejusdem per rectam Lineam a Promontorio sive Capite Terræ vocato Watkin's Point juxta Sinum prædictum prope Fluvium de Wighco scituato ab Occidente usque ad magnum Oceanum in Plaga Orientali ductam divisam Et inter Metam illam a Meridie usque ad Partem illam Estuarii de Delaware ab Aquilone quæ subjacet quadragesimo Gradui Latitudinis Septentrionalis ab Equinoctiali ubi terminatur Nova Anglia totumque illius Terræ Tractum infra Metas subscriptas (videlicet) Transeundo a dicto Estuario vocato Delaware-Bay recta Linea per Gradum prædictum usque ad verum Meridianum primi Fontis Fluminis de Pattowmack deinde vergendo versus Meridiem ad ulteriorem dicti Fluminis Ripam et eam sequendo qua Plaga occidentalis ad Meridionalem spectat usque ad Locum quendam appellatum Cinquack prope ejusdem Fluminis Ostium scituatum ubi in præfatum Sinum de Chessopeake evolvitur ac inde per Lineam brevissimam usque ad prædictum Promontorium sive Locum vocatum Watkins' Point Ita quod totus Terræ Tractus per Lineam prædictam inter magnum Oceanum et Watkin's Point divisus usque ad Promontorium vocatum Cape Charles et singula sua Appenditia Nobis Hæredibus et Successoribus nostris integre remaneant excepta Imperpetuum Nec non omnes Insulas et Insululas infra limites prædictos concedimus etiam et confirmamus eidem Baroni de Baltimore Hæredibus et Assignatis suis omnes et singulas Insulas et Insululas ab Orientali prædictæ Regionis Littore Orientem versus in Mari natas vel nascendas infra

Sir George Calvert, visiting Virginia as one of the royal commissioners to whom the government of that colony was intrusted under the second charter of 1609, explored the upper portions of Chesapeake Bay, and on his return petitioned Charles II to grant him lands for the establishment of a colony there. He died before the charter granted him was executed, and it was issued to his son, Cæcilius Calvert, Lord Baltimore. It remained in force until the Revolution of 1776.

decem Leucas marinas ab eodem Littore scituatas cum omnibus et singulis Portubus Navium Stationibus Estuariis Fluminibus et Fretus ad Regionem vel Insulas prædictas pertinentibus Omnesque Fundos Terræ Campestria Sylvas Montana Paludes Lacus Flumina Estuaria et Freta infra Metas Terminos et Limites prædictos scituata seu existentia, cum cujuscunque Generis Piscium tam Balænarum Sturgeonum et aliorum Regalium quam aliorum in Mari Sinubus Fretis vel Fluminibus infra Premissa Piscationibus et Piscibus ibidem captis Omnesque insuper Auri Argenti Gemmarum et Lapidum pretiosorum et alias quascunque sive Lapidum sive Metallorum sive alterius cujuscunque Rei aut Materia Venas Mineras et Fodinas tam apertas quam occultas infra Regionem Insulas seu Limites prædictos repertas et reperiendas. Et hoc amplius omnium ecclefiarum quas (crescente CHRISTI Cultu et Religione) infra dictam Regionem Insulas Insululas et Limites prædictos futuris Temporibus ædificari contigerit Patronatus et Advocationes una cum Licencia et Facultate Ecclesias Capellas et Oratoria in Locis infra Præmissa congruis et idoneis extruendi et fundandi eaque dedicari et sacrari juxta Leges ecclesiasticas Regni nostri Anglia faciendi Cum omnibus et singulis hujusmodi ac adeo amplis Juribus Jurisdictionibus Privilegiis Prærogativis Regalitatibus Libertatibus Immunitatibus Juribusque regalibus et Franchesiis quibuscumque temporalibus tam per mare quam per Terram infra Regionem Insulas Insululas et Limites prædictos habendis exercendis utendis et gaudendis prout aliquis Episcopus Dunelmensis infra Episcopatum sive Comitatum Palatinum Dunelmensem in Regno nostro Angliæ unquam antehac habuit tenuit usus vel gavisus fuit seu de jure habere te nere uti vel gaudere debuit aut potuit Ipsumque modò Baronem de Baltimore et Hæredes suos Regionis prædictæ cæterorumque omnium Præmissorum veros et absolutos Dominos et Proprietarios (exceptis præ exceptis) salva semper Fide et Ligeancia ac Dominio directo nobis Hæredibus et Successoribus nostris debitis pro nobis Hæredibus et Successoribus nostris facimus creamus et constituimus per Præsentes habendum tenendum possidendum et gaudendum prædictam Regionem Insulas Iusululas et cætera Præmissa præfato modo Baroni de Baltimore et Hæredibus et Assignatis suis ad solum et proprium Opus et Usum ipsius modò Baronis de Baltimore Hæredum et Assignatorum suorum imperpetuum tenendum de nobis Hæredibus et Successoribus nostris Regibus Angliæ ut de Castro nostro de Windsor in Comitatu nostro Berkeia in libero et communi Soccagio per Fidelitatem tantum pro omnibus Servitiis et non in Capite nec per Servitium militare reddendo inde nobis Hæredibus et Successoribus nostris duas Sagittas Indicas Partium illarum apud dictum Castrum de Windsor Singulis Annis tradendas in Die Martis in Septimana Paschæ Ac etiam quintam Partem omnis Metalli Aurei et Argentei Anglicè of Gold and Silver Ore quod infra prædictos Limites de Tempore in Tempus contigerit inveniri Ut vero prædicta Regio sic a nobis concessa et descripta cæteris omnibus illius Terræ Regionibus præfulgeat et amplioribus Titulis decoretur sciatis quod nos de ampliori Gratia nostra certa scientia et mero Motu nostris dictam Regionem ac Insulas in Provinciam erigendas esse duximus prout eas ex Plenitudine Potestatis et Prærogativæ nostræ regiæ pro nobis Hæredibus et Successoribus nostris in Provinciam erigimus et incorporamus eamque TERRAM MARIE Anglice MARYLAND nominamus et sic in futuro nominari volumus Et quoniam præfatum modò Baronem de Baltimore totius Provinciæ antedictæ verum dominum et Proprietarium superius fecimus et ordinavimus Ulterius igitur sciatis quod Nos pro Nobis Hæredibus et Successoribus nostris eidem modo Baroni (de cujus Fide Prudentia Justicia et provida Animi circumspectione plurimum confidimus) et Hæredibus suis pro bono et fælici dicta Provinciæ Regimine Leges quascunque sive ad Publicum ejusdem Provinciæ Statum sive ad privatam singulorum Utilitatem pertinentes juxta sanas Discretiones suas de et cum concilio Assensu et Approbatione Liberorum Hominum ejusdem Provinciæ vel majoris Partis eorundem vel eorum Legatorum vel Deputatorum quos ad Leges condendas quum et quoties Opus fuerit a præfato modò Barone de Baltimore ac Hæredibus suis ac in Forma quæ illi vel illis melior esse videbitur convocari volumus condendi faciendi edendi et sub Sigillo prædicti modò Baronis de Baltimore ac Hæredum suorum promulgandi easque in omnes Homines infra dictam Provinciam et Limites ejusdem pro Tempore existentes vel sub illius vel illorum Regimine et Potestate Terram Mariæ versus navigantes aut inde redeuntes extra vel ad Ter

ram Angliæ vel extra vel ad aliqua alia Dominia nostra vel aliena ubilibet constituta per mulctarum Impositionem Incarcerationem et aliam quamlibet Coercionem etiam si opporteat et Delicti Qualitas id exigerit per Membri vel Vitæ Privationem per se præfatum modò Baronem de Baltimore et Hæredes suos seu per Deputatum Locum-tenentem Judices Justiciarios Magistratos Officiarios et Ministros suos secundum Tenorem ac veram Intentionem Præsentium constituendos et conficiendos debitè exequendi Judicesque et Justiciarios Magistratos et Officiarios quoscunque ad quascunque Causas et cum quacunque Potestate et in Forma quæ præfato modò Baroni de Baltimore vel Hæredibus suis melior esse videbitur Terrâ illâ ac Partium illarum Mari constituendi et ordinandi Crimina item et Excessus quoscunque contra hujusmodi Leges sive ante judicium acceptum sive post remittendi relaxandi et pardonandi et abolendi cæteraque omnia alia et singula ad Justitiæ Complementum Curiasque Prætoria et Tribunalia Judiciorum Formas et Procedendi modos pertinentia etiam si de illis expressa in Præsentibus non fiat mentio ac in Curiis Prætoriis et Tribunalibus illis in Actionibus Sectis Causis et Negotiis quibuscunque tam Criminalibus quam Personalibus Realibus et Mixtis ac Prætoriis procedendi Placita tenendi et terminandi per Judices per ipsos Delegatos liberam plenam et omnimodam Tenore præsentium concedimus Potestatem Quas quidem Leges sic ut præmittitur promulgandas absolutissima Juris Firmitate niti et ab omnibus Hominibus Subditis et Ligeis nostris Hæredum et Successorum nostrorum quatenus eos concernunt in Partibus illis custodiri et sub Pœnis in eisdem expressis et exprimendis inviolabiliter observari volumus injungimus præcipimus et mandamus Ita tamen quod Leges prædictæ sint Rationi consonæ et non sint repugnantes nec contrariæ sed (quoad convenienter fieri poterit) consentaneæ Legibus Statutis Consuetudinibus ac Juribus hujus Regni nostri Anglia Et quoniam in tantæ Provinciæ Regimine repentini Casus sæpenumero contingant quibus necesse erit Remedium adhiberi antequam Liberi tenentes dictæ Provinciæ Legati vel Deputati sui ad Leges condendas convocari possint nec idoneum erit continuò tali Casu emergente tantum Populum convocari Idcirco pro meliori Gubernatione tantæ Provinciæ volumus et ordinamus ac per Præsentes pro Nobis Hæredibus et Successoribus nostris præfato modò Baroni de Baltimore et Hæredibus suis concedimus quod præfatus modò Baro de Baltimore et Hæredes sui per se vel per Magistratus et Officiarios in ea Parte debitè ut præfertur constituendos ordinationes idoneas et salubres de Tempore in Tempus facere et constituere possint et valeant infra Provinciam prædictam custodiendas et observandas tam pro Custodia Pacis quam pro meliori Regimine Populi ibidem degentis easque omnibus quos eædem aliqualiter tangunt seu tangere possint publicè innotescere Quas quidem Ordinationes infra dictam Provinciam inviolabiliter observari volumus sub Pœnis in eisdem exprimendis It a quod eædem Ordinationes sint Rationi consonæ et non sint repugnantes nec cotrariæ sed (quoad convenienter fieri potest) consentaneæ Legibus Statutis aut Juribus Regni nostri Anglia Et ita quod eædem Ordinationes se non extendant ad Jus vel interesse alicujus Personæ sive aliquarum Personarum de aut in Membro Vita libero Tenemento Bonis seu Catallis aliqualiter astringendum ligandum onerandum seu tolléndum Porro ut Nova Colonia Populi eâdem confluentis Multitudine fœlicius crescat pariter et à Barbarorum aliorumve Hostium Piratorum et Prædonum Incursibus firmius muniatur Idcirco Nos pro Nobis Hæredibus et Successoribus nostris omnibus Hominibus et Subditis nostris Hæredum et Successorum nostrorum Ligeis præsentibus et futuris nisi quibus id specialiter fuerit interdictum Se Familiasque suas ad dictam Provinciam cum idoneis Navigiis et Commeatu congruo transferendi Sedesque suas ibidem collocandi incolendi et inhabitandi Castraque et Castella seu alia Fortalitia ad præfati modò Baronis de Baltimore et Hæredum suorum Arbitrium pro Defensione publica et sua extruendi et muniendi Facultatem Licentiam et Libertatem damus et concedimus per Præsentes Statuto de Fugitivis vel aliis quibuscunque in contrarium præmissorum in aliquo non obstantibus Volumus etiam et ex uberiori Gratia nostra pro Nobis Hæredibus et Successoribus nostris firmiter præcipimus constituimus ordinamus et mandamus quod dicta provincia de nostra ligeancia sit quodque omnes et singuli subditi ac Ligei nostri Hæredum et Successorum nostrorum in præfatam provinciam deducti vel deducendi ipsorum et aliorum de ipsis deducentium Liberi ibidem seu jam nati seu imposterum nascendi sint et erunt Indigenæ et Ligei nostri Hæredum et Successorum

nostrorum Regni nostri Angliæ et Hibernia Ac in omnibus teneantur tractentur reputentur et habeantur tanquam fideles Ligei nostri ac Hæredum et Successorum nostrorum infra Regnum nostrum Angliæ oriundi Nec non Terras Tenementa Reventiones Servitia et alia Hereditamenta quæcunque infra Regnum nostrum Angliæ ac alia Dominia nostra hæreditare seu aliter perquirere recipere capere habere tenere emere et possidere ac eis uti et gaudere eaque dare vendere alienare et legare Ac etiam omnia Privilegia Franchesias et Libertates hujus Regni nostri Angliæ libere quiete et pacifice habere et possidere eisque uti et gaudere possint tanquam Ligei nostri infra dictum Regnum nostrum Angliæ nati seu oriundi absque Impedimento Molestatione Vexatione Impetitione sive Gravamine nostri Hæredum vel Successorum nostrorum quorumcunque aliquo Statuto Actu Ordinatione seu Provisione in contrarium inde non obstante Præterea ut Subditi nostri ad Expeditionem hanc prompto et alacri animo suscipiendam incitentur sciatis quod Nos de Gratia nostra speciali ex certa Scientia et mero motu nostris tam præfato modò Baroni de Baltimore et Hæredibus suis quam aliis omnibus de Tempore in Tempus habitandi vel cum Incolis Provinciæ prædictæ commercium habendi Causa in Provinciam illam profecturis omnia et singula sua Bona tam mobilia quam immobilia Merces et Mercimonia Annonam etiam Generis cujuscunque aliaque ad Victum et Vestitum necessaria quæcunque per Leges et Statuta Regnorum et Dominiorum nostrorum extra eadem Regna deportari non prohibita in quibuscunque Portubus nostris Hæredum et Successorum nostrorum in Naves imponendi et onerandi et in dictam Provinciam per se vel Servos aut Assignatos suos traducendi absque Impedimento vel Molestatione nostri Hæredum vel Successorum nostrorum vel aliquorum Officiariorum nostrorum Hæredum et Successorum nostrorum (salvis nobis Hæredibus et Successoribus nostris Impositionibus Subsidiis Custumis et aliis pro eisdem Rebus et Merchandisis debitis et solubilibus) plenam Tenore Præsentium Licentiam damus et concedimus aliquo Statuto Actu Ordinatione aut alia Re quacunque in contrarium non obstante Quia vero in tam longinqua Regione inter tot Barbaras Nationes posita tam ipsorum Barbarorum quam aliorum Hostium Piratarum et Prædonum incursus verisimiliter timeri poterint Idcirco præfato modò Baroni de Baltimore ac Hæredibus et Assignatis suis per se vel per Capitaneos aut alios Officiarios suos omnes Homines cujuscunque Conditionis aut undecunque oriundos in dicta Provincia de Terra Mariæ pro Tempore existentes ad Vexilla vocandi Delectus habendi Bella gerendi Hostesque et Prædones prædictos Partes illas infestantes Terra Marique etiam ultra Provinciæ suæ Limites prosequendi eosque (si Deus dederit) profligandi et capiendi et captos Jure Belli occidendi vel pro Arbitrio suo servandi cæteraque omnia et singula quæ ad Capitanei Generalis Exercitus Jus et Officium spectant seu spectare consueverint faciendi adeo plenam et liberam ac quivis Capitaneus Generalis Exercitûs unquam habuit dedimus ac pro Nobis Hæredibus et Successoribus nostris damus Potestatem per Præsentes Volumus etiam et per hanc Chartam nostram præfato modò Baroni de Baltimore et Hæredibus et Assignatis suis Potestatem Libertatem et Authoritatem damus ut in Casu Rebellionis repentini Tumultus aut Seditionis si quæ (quod absit) sive super Terra infra Provinciam prædictam sive super alto Mari Itinere ad dictam Provinciam de Terra Maria faciendo vel inde redeundo oriri contigerit per se vel Capitaneos Deputatos aut alios Officiarios suos sub Sigillis suis ad hoc deputandos quibus etiam nos pro nobis Hæredibus et Successoribus nostris plenissimam per Præsentes Potestatem et Authoritatem damus et concedimus adversus Rerum novarum Partium illarum Authores seditiosos Regimini illius vel illorum se subtrahentes Militiam detrectantes Transfugas Emansores Desertores vel aliter utcunque contra Rem Morem et Disciplinam militarem delinquentes Jure utantur militari adeo libere et in tam amplis Modo et Forma prout aliquis Capitaneus Generalis Exercitus Virtute Officii sui eo uti possit aut consuevit Porro ne Viris honestè natis et se ad præsentem Expeditionem accincturis ac bene de nobis et Regnis nostris Pace et Bello mereri cupientibus in tam remota longèque dissita Regione omnis ad Honores et Dignitates Via præclusa et penitus obsepta esse vidiatur propterea Nos pro Nobis Hæredibus et Successoribus nostris præfato modò Baroni de Baltimore et Hæredibus et Assignatis suis liberam et plenariam Potestatem damus Favores Gratias et Honores in benemeritos Cives infra Provinciam prædictam inhabitantes conferendi Eosque quibuscunque Titulis et Dignitatibus (modo tales non fuerint quæ in Anglia nunc sunt in Usu) pro

« ZurückWeiter »